312 V. Olfers über den Mordversuch 



seinen grofsen, mit eben so viel Übereilung als Strenge, ja, es ist nicht zu 

 läugnen, oft mit unerhörter Grausamkeit durchgesetzten Plänen, welche fast 

 niemals auf die Eigenthümlichkeiten des Landes berechnet waren, ist wenig 

 oder nichts geblieben, als eine bodenlose Verwirrung der Ideen und gänz- 

 liche Aullösung in den höheren Ständen, bei grofser Vernachlässigung der 

 eigentlichen Erziehung des Landvolkes, des Kernes der Nation, welche seit- 

 dem jedem Sturmwinde, der von aufsen kommt, willenlos hingegeben ist. 

 Freilich nannte das Volk ihn auch noch späterhin »den grofsen Marquis« 

 (o grande Marquez) : aber grofs heifst dem Volke auch das Gewaltige, be- 

 sonders wo es, wie hier, die hervorragenden Zinnen der Gesellschaft trifft, 

 und sie zu Boden schmettert; es staunte an, was ein Mann alles wagen durfte, 

 und was er alles angriff, imfähig zu berechnen, ob die gewonnenen Ergeb- 

 nisse den aufgebotenen Mitteln entsprachen. Schon bei seinem Leben war 

 das Gute, was Carvalho für sein Land gewirkt hatte, fast vergessen, und als er 

 am 5. Mai 1782 in hohem Alter starb, wurde nur durch die von seinen Erben 

 angeordnete prächtige Todtenfeier (') sein Andenken augenblickhch aufge- 



Porabal seine Entlassung in allen Ehren, und verband hiemit noch die Verleihung der 

 Comlhurei von Lanhozo (vom Christorden). Aber bald wurde ihm seine Besitzung Pombal 

 zum Aufenthaltsort angewiesen, und in den Jahren 1779 und 1780 wurde mehrmals eine 

 Untersuch ungs-Commission zu seiner Vernehmung dorthin abgeschickt, worauf zuerst 

 mehrere k. Befehle zur Zurückerstattung grofser Summen an die Krone gegen 

 ihn ergingen, und endlich das Verdammungs-Decret vom 16. Aug. 1781 erfolgte. Es ist 

 nicht weniger unffirmlich, wenn gleich In seinen Folgen nicht so schrecklich, als das richter- 

 liche Urtheil vom 12. Jan. 1759. Beschuldigungs - und Vertheidigungs- Gründe sind gar nicht 

 angegeben, viel weniger gegen einander abgewogen : Pombal wird für schuldig erklärt, und 

 zwar eines „schwere exemplarische Leibesstrafe nach sich ziehenden" Verbrechens, aber wir 

 erfahren nicht, welcher Art dieses Verbrechen sei. Das Gefährlichste in dem k. Decretc für 

 Pombal war wohl die allgemeine Aufforderung zu Entschädigungs-Klagen. Es scheint, man 

 konnte dem alten Löwen nicht recht beikommen, und suchte nun möglichst viele Hunde auf 

 ihn zu hetzen. Das merkwürdige Decret findet sich als passender Schlufs dieser ganzen 

 tragischen Geschichte unter Beil.V. Vergl. auch Mem. du Mgs. de Pombal IV. S.229. 

 n.xxvi. und die Verfügungen der Küniginn D' Maria I. vom 3. Sept. 1779 In v. Murr Journ. 

 IX. S.190. und vom 23. Aug. 1781 ebend. X. S.190. desselb. Gesch. der Jesuiten in Portug. 

 L S.25. Anm. 



(') Die Sachen hatten sich so geändert, dafs der Erzbischof von Colmbra, welcher auf 

 die Einladung der Verwandten bei dem Todtenamte zugegen war, von dem Statthalter der 

 Provinz einen Verweis erhielt, und dafs der Mönch, welcher in seiner Grabrede von der 



