318 v.Olfers über den Mordversuch 



Wii- l^eauftragen den D'- Pedro Goncahez Pereira, Mitglied unsers 

 Ilofraths (Dczemba/'go do paro) und des Tribunals der geistlichen und Or- 

 dens-Sachen (da coiiscicncia e ordens)^ Kanzler des obersten Gerichtshofes 

 (Caza da siipplicardo), welchen wir zum Juiz da incoiifidencia ernannt ha- 

 ben, das gegenwärtige Edict in allen Punkten auszuführen, nachdem es an 

 allen öffentlichen Orten dieser Stadt Lissabon und ihres Weichbildes ange- 

 schlagen, \\\\(\ nach allen übrigen Städten imd Flecken dieser Königreiche 

 gesandt worden. Wir befehlen, dafs allen Abschi-iften, welche von ihm im- 

 terzeichnet worden, derselbe Glauben, als diesem Originale beigemessen 

 werde, unbehindert aller Gesetze, Vei-ordnungen und Gewohnheiten, welche 

 entgegen stehen, imd welche hiedurch und in Beziehung hierauf ausdrück- 

 lich widerrufen werden. 



Gegeben zu Belem den 9. December 1758. 



ünterz. von S. M. 



II. 



Urthell (') 



des Tribunals <lcr geistlichen und Ordens -Sachen {Meza da consciencia e ordetis), 

 wodurch diejenigen unter den Urhebern und Mitschuldigen des Attentats vom 3. Sep- 

 tember, welche Comthure und Ritter der Orden sind, ihrer "W^ürden entsetzt 

 und dem weltlichen Arme überliefert werden. 



PP- (0 



Nach Einsicht der Procefs-Acten, des offenen Schreibens S.M., und 

 der darin enthaltenen von Allerhöchstdenselben als König imd Grofsraeister 

 erlassenen Befehlen, vermöge welcher diese Acten dem Tribunale der geist- 

 lichen und Ordens-Sachen übergeben worden sind, als dem competenten zur 

 Entscheidung in Criminal-Sachen der Ritter und Comthure der Ritterorden 

 selbst in den Fällen der Majestäts-Beleidigung, des Hochverraths und der 

 Empörung gegen die Person des Königs und den Staat, gemäfs der Bulle 



(') Französisch in: Memoires II. S. 160 fg. 



C^) Die landesübliche Formel für den Anfang der von solchen Gerichtshöfen gesproche- 

 nen Urtheile ist : Accordäo os do Conselho e Dezembargo del Hey, Nosso Sen/ior etc., wört- 

 lich : Es vereinigen sich die Richter und R'athe des Königs, nnsers Herrn etc., dahin, dafs etc. 



