330 T. Olpe RS üher den IMordvcrsuch 



abscbeulichea Grundsatze beschäftigte man sieb mit den Mittehi, um den 

 rucblosen Anfall von der Nacbt des 3. Septembers des vergangenen Jabres 

 mit Sicberbeit ausfübren zu können. Die Marquise, in ibren abscbeulicben 

 Gesinnungen mit denen des Herzogs v. Aveiro übereinstimmend, nabm Tbeil 

 an allen Ränken und scbwarzen Anschlägen, welche im Hause des letztern 

 geschmiedet wurden, um dem Könige, imserni Herrn, das Leben zu nehmen, 

 und Allerhöchstihrer glücklichen Regierung ein Ziel zu setzen. Aufser dem 

 vorgenannten Gabriel JMalagrida, ihrem ordentlichen und luiumschränkten 

 Gewissensratbe {Dircilor), hatte die Marquise noch mit den Jesuiten Jouo de 

 Mallos, Jouo Alcxandej-, imd anderen derselben Gesellschaft einVerständnifs, 

 und war mit ihnen gleichfalls verbündet ('). So wurde eben diese Marquise 

 eines der drei vornehmsten Häupter dieser barbarischen und scheufslichen Ver- 

 schwörung, am eifrigsten für die Ausbreitung derselben, allen ihren Einflufs, 

 ihre Ränke, die zuvor angegebenen IMittel luid mehrere andere benutzend, um 

 nach Möglichkeit alle Personen in diese Verschwörung hineinzuziehen. End- 

 lich hat sie allen diesen Verbrechen die Krone aufgesetzt, indem sie sich mit 

 den treulosen und verbrecherischen Ausführern des schändlichen Anfalls von 

 der Nacht des 3. Septembers des vergangenen Jahres immittelbar verband, 

 und ihnen sechzehn Moedas (^) zahlte, um einen Tbeil zu der Belohnung 

 dieser scheufslichen Ungeheuer beizutragen, die in jener unglücklichen Nacht 

 die ruchlosen Schüsse wagten, welche so schreckliche Folgen hatten, und 

 uns so viele Thränen gekostet haben. 



Vn. Es ist erwiesen, dafs die jMarquise, ihren abscheulichen Plan ver- 

 folgend, da sie sich eine unbegränzte HexTschsucht über alle Handlungen des 

 Marquis Francisco d Assiz de Tarora, ihres Mannes, ihres Sohnes, ihrer 

 Töchter, ihres Schwiegersohnes, ihrer Schwäger imd anderer Personen an- 

 gemafst, ihre Autorität über dieselben auf die unwürdigste Weise mifsbrauchte, 

 um sie zu verführen, dermafsen, dafs sie, hingerissen von dem Geiste teuf- 



(') Alles, was hier der Marquise und den Jesuiten zur Last gelegt wird, beruhet nur auf 

 den Geständnissen des Herzogs v. Aveiro, des Grafen v. Atouguia und des Luiz Bernardo 

 de Tavnra nach der Folter. Vgl. Seabra de Syha. Provas a.a.O. 



C) Die Moeda (wie gewöhnlich) zu 4800 Reis gerechnet, macht dies 76,000 Reis (1 Real 

 = -^ Pfennige, so dafs 20 Reis 11, Pf, noch nicht völlig 1 Silbergroschen machen). Nach 

 der Schätzung des Pariser Münzhofes gilt 1 Moeda nicht ganz 34 Francs (33 Fr. 96 Cent.); 

 16 Moedas würden also noch nicht 544 Francs betragen. Vgl. S. 298. Anra. 1. 



