338 .\ V. Olfers übe?' den Mordversuch 



Wagen zu zeigen; und tlafs, um seinen Auftrag auszuführen, er ihnen zu- 

 gleich befahl, zwei unbekannte Pferde zu kaufen; was auch der Beklagte 

 Antonio Ah'ez wh-klich that, indem er eins von Luiz da Horta, wohn- 

 haft auf dem Pateo do Socorro, für 4 Moedas, imd ein anderes von einem 

 Manne ('), ^avaens Manoel Soarez, wohnhaft in Marvilla, für 4i; Moedas 

 kaufte ; dafs Jose de Mascarenhas ihnen auch befahl, Waffen zu kaufen, 

 welche nicht bekannt seien; dafs aber Antonio Alrez nicht rathsam achtete, 

 solche zu kaufen, sondern vorzog, für sich und seinen Schwager sich seines 

 eignen Karabiners imd eines anderen zu bedienen, welchen er nebst zwei 

 Pistolen von einem im Hause des Grafen d Unhäo wohnenden Fremden ent- 

 lehnte, unter dem Vorwande, sie versuchen zu wollen, imd welche er so- 

 dann nach der Ausführung des Anfalls ihm zurückgab (-); dafs dieses die 

 Waffen sind, welche die genannten Antonio Alvcz und Jose Poljcarpio auf 

 den Wagen, worin S. M. fuhr, in jener Unglücksnacht des 3. Sept. v. J., in 

 welcher die fluchwürdige Schandthat begangen wurde, abfeuerten; dafs diese 

 beiden schändlichen Buben zum Lohne ihres Verbrechens von dem genann- 

 ten Jose de Dlascarcnhas 40 Äloedas, einmal 16, ein anderes Mal 4, und das 

 letzte Mal 20, erhalten haben (^); dafs Antonio Alvez und sein vorgemeldeter 

 Schwager, sobald sie ihre Gewehre auf die Rückwand {^) des Wagens, worin 

 S. M. sich befand, abgefeuert hatten, mit verhängten Zügeln queerfeldein da- 

 von jagten bis an die Calcada, welche hinter der Quinta do meio heraufführt, 

 wo sie in den Seitenweg do Guarda mör da Saude einbogen, imd in die Stadt 

 Lissabon hinein flüchteten; dafs zwei Tage nachher der Beklagte Antonio Al- 

 i'ez zum Hause des Herzogs von Aveiro kam, welcher ihm den unglücklichen 

 Auftrag gegeben, und ihn nun hatte holen lassen (^); dafs dieser ihm grofse 

 Vorwürfe machte, weil der Streich fehl gegangen, dafs er wüthend und den 



(') Die Mcmoires S. 138. und die Beitr. S. 39. bezeiclinen iliii als Zigeuner (bokemien). 



(^) Gewifs höchst unwahrscheinlich an und für sich, und durch nichts erwiesen. 



(') Hicnach erhielten die Leiden, Antonio Ah^ez und Jose Polycarpio 40 Moedas (192,000 

 Reis) oder ungefähr 1360 Francs! Nach §. VI. vui. x. steuerten hiezu die Tavoras 16, 12 

 und S, oder 36 Moedas, es blieben also nur 4 Moedas oder 136 Francs für den Herzog von 

 Aveiro beizutragen übrig! — Vgl. S. 298. Anm. 1. 



(") Die Beitr. S. 40. und Crim. Fact. S. 27. haben: „auf die Seiten des Wagens." 



(') Von einer Versammlung der Verschworenen am folgenden Tage nach der That ge- 

 schieht hier gar keine Erwähnung. 



