LATIN AND ENGLISH PLANT NAMES 



Epigaea repens— Arbutus, Mayflower, Trailing Arbutus, Gravel-plant, Shad-flower, 



Winter or Mountain Pink, Crocus, Ground Laurel. 

 Epimedium — Barrenwort. 

 Eragrostis — Love Grass. 

 Erigeron aurantiacus — Orange Daisy. 

 " speciosus — purple Fleabane. 

 Eranthus hyemalis — Winter Aconite, Winter Wolfsbane. 

 Erica— Heath, Heather, Ling, Honey-bottle. 

 Eritrichium nanum — Fairy Forget-me-not. 

 Erodium— Stork's-bill, Clocks, Red-stemmed Filaree. 

 Eryngium— Sea Holly, Blue Thistle, Sea Hulver. 

 Erysimum arkansanum — Western Wallflower. 

 " ochroleucum — Alpine Wallflower. 



" pulchellum— Hedge-mustard, Treacle-mustard, Fairy Wallflower. 

 Erythraea diffusa— Centaury. 



Erythronium americanum — Dog-tooth- Violet, Yellow Adder s tongue, Trout Lily, 

 Scrofula-root, Snake-leaf. 

 " grandiflorum — Fawn Lily, Chamase Lily, Adam-and-Eve. 



Eschscholtzia californica — California Poppy. 

 Euonymus atropurpurea— Strawberry-tree, Waahoo, Burning-bush, Bursting-heart, 



American Spindle-tree. 

 Eupatorium ageratoides— White Snake-root, White Sanicle, Deerwort, Squaw-weed, 

 Rich-weed, Stevia. 

 " coelestinum — Mist-flower, Blue Boneset. 



" purpureum — Joe-Pie-weed, Queen-of-the-meadow, Purple Boneset, Nig- 



ger-weed, Gravel-root. 

 Euphorbia corollata— Flowering Spurge, Milkwort. 



" Cyparissias — Cypress Spurge, Kiss-me-quick, Bonapart's Crown, Grave-" 



yard-weed, Welcome-to-our-house. 

 " lathyrus— Caper Spurge. 



" marginata — Snow-on-the-mountain, Mountain Spurge. 



Exochorda grandiflora— Pearl Bush. 

 Ferula — Giant Fennel. 

 Festuca glauca— Blue Fescue Grass. 

 Forsythia — Golden Bell. 

 Fragaria —Strawberry. 

 Francoa ramosa — Maiden's Wreath. 

 Fritillaria imperialis — Crown Imperial. 



" meleagris — Guinea-hen-flower, Checker Lily, Widow's Wail, Weeping 

 Widow, Snake's-head. 

 Fumaria officinalis — Fumatory, Beggary, Delicacy, Earth-smoke. 

 Funkia (Hosta) coerulea— Blue Day Lily. 



" grandiflora — Corfu Lily, Plantain Lily, White Day Lily. 

 " lanceolata variagata — Striped Lily. 

 Galax— Wand Plant. 

 Galega officinalis — Goat's-rue. 



Galtonia candicans — Summer Hyacinth, Cape Hyacinth. 



Gaultheria procumbens — Winter Green, Deer-, Ground-, Spice-, or Partridge- 

 berry, Mountain Tea, Ivory Plums, Pippins, Rapper-dandies. 

 Gaura Lindheimeri— Butterfly-flower. 

 Gazania nivea — Treasure-flower. 

 Gentiana acaulis — Gentianella. 



Andrewsii— Closed or Bottle Gentian, Cloister-heart, Barrel Gentian, 



Dumb Foxglove, 

 asclepiadea — Willow Gentian. 

 bavarica — Bavarian Gentian, 

 crinita— Fringed Gentian, French Gentian, 

 septemfida — Crested Gentian, 

 verna— Spring Gentian. 



358 



