132 PB A‘E°R Zoologie. 
lich sind, und in den spätern Uebersetzungen man sich Veränderungen erlaubt 
hat *), so müssen wir diese Frage unentschieden lassen. 
6. 2 ALLGEMEINES ÂANSEHN DES THIERS. 
Doch wir kehren zu unsrem Thiere zurück! Zuvürderst musste ich mir 
gleich bei der Ansicht des hier gezcigten Wallrosses, das nur noch die Grüsse 
eines Kalbes hatte, gestehen, dass ich nie etwas Unfürmlicheres gesehen hatte. 
Scehunde waren von mir ôfter, theils im Wasser, theils auf dem Lande, oder 
eingeschlossen in verschiedenen Behälinissen beobachtet. So ungeschickt nun 
auch eine Robbe auf festem Boden fortrutscht, so erschien mir doch jetzt diese 
geglättete, abgeschlossene und abgerundete Form wahrhaft zierlich gegen das 
Wallross.  Wenn ich mir Rechenschaft zu geben suche, wodurch dieser Ein- 
druck von Unférmlichkeit oder Missbildung hervorgebracht wurde, so glaube ich 
vorzüglich zwei Verhältnisse zu erkennen, welche das Thier zu einer rudis in- 
digestaque moles machten, die ganze Gestalt selbst und die Art, wie die Haut 
den Leib bekleidet. Man denke sich einen Leib, dessen einzelne Abtheïlangen sich 
wenig von emander unterscheiden, da ein dicker Hals den starken Kopf mit dem 
Rumpfe verbindet, ohne doch der mathematischen Form des Kegels, wie in den 
Cetaccen, sich zu nähern und dazu kurze, breite, etwas verdrehte Füsse, die 
nicht sc tief im Leibe stecken, dass sie wie Ruder oder Flossen erscheinen, aber 
auch den Rumpf nicht tragen, sondern wie breite Lappen neben ihm auf dem 
Boden liegen. Dass das Wallross Ansprüche macht, ein Vierfüsser zu seyn und 
diese Ansprüche doch nicht erfüllen kann, läisst es viel ungeschickter erscheinen 
als von der einen Seite die Robben und von der andern die Pachydermen oder 
Plantigraden. Die plumpe unausgebildete Gestalt wird aber dadurch noch viel 
*) So findet sich z, B. in Cappel’s Auszug aus Gerrit de Vcers Bericht über die Reise 
von 1594 die Nachricht über das in Holland 1612 gezeigte Wallross, obgleich jener Bericht 
1596 herausgegeben ist. Dasselbe gilt vom Æecueil des voyages qui ont servi à l’etablissement 
de la compagnie des Indes orientales. Vol. I. und von Adelung. 
