Zoologie. Untersuchungen über das WVallross. 215 
enim terra illa ex allera parte fluminis mullum habitate. Neque occurrebat &i 
terra ulla ab eo tempore, quo domo profectus est, praeter hanc, incolis referta. 
$Sed a dextris semper erat terra deserla, nisi forte alicubi piscatores, aucupes, et 
venatores pauci reperiebantur, qui eliam omnes erant Finni, el à sinistris semper 
Juil oceanus. 
Dixit, Biarmios plurimos terram ipsorum habitare, ipsum vero non ausum 
Juisse eam appellere.  Terfinnorum aufem regionem fuisse desertam, nisi quod 
aliguot venalores, piscatores, vel aucupes ibi habitarent.  Biarmios, dixit, mullum 
de terra sua secum collocutos, et de lerris circumvicinis, se aulem nescire, num 
verum direrint, cum proprüs oculis ea ipsemel non vidissel,  Arbirari vero 5e, 
Finnos et Biarmios eadem lingua uti, 
Jpsum vero has regiones praccipue adüsse, capiendorum hippopotamorum gralia*), 
quorum dentibus magni pret ossa insunt. Horum dentium aliquot Regi dono 
dedit. Coria etiam eorum ad funes nauticos conficiendos valde sunt commoda. 
Balaenarum hoc genus **) alis balaenis multo minus est, neque enim septem ulnas 
Jacile excedit. Balaenas aulem oplime in patria sua venalu capi, quae quadra- 
ginta octo, nonnullae eliam quinquaginta ulnas excedunt. Diritque, se sextum 
Juisse, qui sexaginta bidui spalio interfeceril ***), 
Vir erat praedives earum opum, quac illis in locis opes aeslimantur, feris 
scilicet.  Quum ad Regcm accesserat, habuit cervos domitos, quos rangiferos ap- 
pellant, sexcentos, nec lamen emptos. Horum etiam Sex erant, qui apud Finnos 
admodum chari sunt, eo quod per eos cervos indomitos capiant. Inter primores 
illius regionis eral, nec tamen ei plures viginti bovibus, et viginli ovibus, et vi- 
ginti suibus. Parum vero ilud agri, quod colebat, equis colebat,  Census autem 
eorum praecipuus est ex tribulo, quod Finni ipsis pendunt, quod consislit in 
&) For thaem horshvaelum.  Orig. 
&*) Se hvael. Orig. 
4x) Forster setzt das Wort: ,, Wallrosse‘t hingu, 
