de Lyon. 194 
et lorsque je juge que la reine est descendue, 
j'enlève le centre À 2, contenant le couvain, 
et je le porte sur la portion B 2, mise sur le 
tablier pour recevoir les abeilles revenant des 
champs ; le couvercle B 1 se trouve par dessus 
l'essaim. » 
» Au moment où j'ai enlevé le centre A 2, 
j'ai abaissé le couvercle {A 1 sur la base A 3 
où j'ai attiré la reine; je prends les deux parties 
restées sur le tabouret, et je les porte ainsi 
réunies sur B 3 qui lui sert de base, » 
» Après ces changemens , on voit que l’essaim 
qu'on vient de faire, se trouve au centre, et 
à la place où était la mère, et entre deux parties 
vides; cet essaim se grossit des abeilles accou- 
Es à la même place, ce qui le met aussitôt 
en pleine activité; il a des rayons , du miel , des 
cellules royales, et à leur défaut des vers pour 
remplacer les reines, » 
» Quant à l'autre ruche, la reine y est, elle 
continue sa ponte dans le centre À 3 , on la 
porte à quelques pas, et si la saison est favo- 
rable , la portion inférieure B 3 est bientôt 
remplie, et alors on peut faire un deuxième 
essaim avec le centre A3 ( PF. oy. le tableau 
pag. 194.) » 
» En résumant cette opération , on voit qu'il 
s'agit, 1,° d'enlever le tiers central de la ruche- 
