S Sa 
PROCÈS-VERBAL 
DE LA 
SÉANGE DB LA COMMISSIDN D'ERPOSITION 
RÉUNIE EN JURY. 
Le vingt-sept mai, à huit heures du soir, la Commission d'expo- 
silion s’est réunie dans l’Orangerie du Jardin-des-Plantes , et s’est 
conslituée en jury pour prononcer sur les médailles et sur les men- 
tions à accorder aux exposants qui les ont méritées. Sont présents : 
MM. Borrex, président de la Sociélé , Serncz, Turarrarr, Ducas , 
Ganrror , Hawox , Macxe , Muzsanr, GranNpperRet , secrétaire. 
La première question qu'il s’agit de résoudre est de savoir si on 
accordera, cette année, aux exposants les mêmes médailles qu'ils ont 
obtenues l'année dernière , dans le eas où le jugement du jury leur 
décernerail les mêmes distinctions. Le jury décide que, conformt- 
ment aux usages universellement admis dans toutes les exposilions , 
il y aura, non pas remise de médailles, mais rappel et cor“ ation 
du mérite et du droit de chaque exposant qui sera jugé digne de la 
même récompense qu'il a déjà obtenue. 
On examine,en second lieu, si les amateurs exposants seront ap- 
préciés d’après les mêmes règles qui seront suivies pour le classe- 
ment des horticulteurs. Le jury décide que les amateurs seront clas- 
sés , selon le degré de leur mérite , dans l'échelle de tous les expo- 
sants sans distinction ; mais qu’ils n’obtiendront que la mention du 
rang où ils seront placés , sans recevoir aucune médaille , cette es- 
pèce de récompense étant exelusivement applicable aux horti- 
culteurs. 
En troisième lieu , le jury décide que conformément au réglement 
de la Société d'agriculture , les Membres de la Société qui auront 
exposé ne seront pas jugés en concurrence des autres exposants , 
mais qu'ils seront cités avec les justes éloges qui leur seront dus ; 
avant l'énoncé du jugement relatif aux médailles et mentions. 
Enfin, le jury arrête que son jugement motivé sera rédigé par 
M. Seriner, vice-président de la Commission, et ensuite imprimé dans 
les Annales de la Société ; mais qu’à la séance publique de la dis- 
Tele 20 
