438 MANUEL 
d'ailleurs. 2° Et lorsque l'air étant calme et serein , le vent 
parait tourner à l'Est; alors , quoique le froid produit par le 
rayonnement vers les régions supérieures ne soit probable- 
ment pas aussi intense que dans le premier cas , l'air étant 
moins transparent, cependant l’abaissement de température 
n'en est pas moins considérable à cause du voisinage des som- 
imités des Alpes en tout temps couvertes de neige , et qui se 
trouvent directement à l'Est de nos contrées. 
Ceci m’amène à expliquer ce que l’on doit entendre en 
langage vulgaire par la lune rousse. Je dis (ce que l'on doit 
entendre) , parce que je n'ai jamais pu obtenir d'explication 
satisfaisante de ceux qui emploient communément cette ex- 
pression. Comme je viens de l’exposer tout à l’heure , le froid 
n'est jamais plus à craindre que lorsque la transparence et le 
calme de l'air sont parfaits ; or, en pareil cas, la lune brille 
du plus grand éclat. Si l’on considère, en outre, que le 
cultivateur attribue à cet astre la plus grande part sur les va- 
riations du temps , on ne sera pas étonné que ces deux circon- 
stances réunies lui aient fait supposer que la lune exerce une 
influence directe sur l’abaissement de la température. De plus, 
il a dù qualifier de lune rousse celle du printemps, parce 
que c’est principalement à cette époque que les gelées sont le 
plus à craindre, puisqu'en hiver toute vie végétale est à peu 
près suspendue , et qu'en été l’eau ne se rencontre jamais à 
l'état solide. Enfin, dans cette hypothèse , l'expression de 
lune rousse serait d'autant mieux appropriée que l'effet des 
gelées est analogue à celui d'une brülure qui donne une teinte 
rousse aux parties attaquées. 
Les coteaux qui bordent le Rhône , aux environs de Lyon, 
présentent une des localités de France les plus favorisées et 
les moins attaquables par les gelées d'hiver et de printemps. 
Les vignobles de Côte-Rotie et de Condrieu , situés sur le 
département du Rhône , n’ont jamais été atteints par les ge- 
