278 ANNALES DU MUSÉUM 
de Steller, comme une simple variété du lamantin , pue 
Schreber eut déjà averti du contraire (1). 
Il wy a cependant nulle apparence que de même espèce 
puisse vivre aux Antilles et au Kamschatka; il n’y en a même 
aucune que dans ce genre, une même espèce puisse avoir 
traversé de grands espaces de mer, et.se trouve à la fois sur 
les côtes de l’ancien et du nouveau monde. 
En effet, les noms de bœuf, de vache et de veau marin, 
ont été done aux dugongs et aux lamantins,. principale- 
ment parce qu'ils paissent l'herbe comme les ruminans. Leut 
estomac multiplié aura peut-être aussi ne À déno- 
minations; mais la figure de leur téte, que quelques voya- 
geurs allèguent, doit y être pour fort peu de chose; car sa 
ressemblance avec celle d’un bœuf, est an moins équivoque: 
La forme de leurs dents n'est réellement appropriée qu'au 
régime per et les mâchelières du lamantin ressemblent. 
même, à sy méprendre, à celle du tapir. 
Or il résulte de là, que ces animaux ne peuvent crie s'é- 
loigner des rivages, et l’on rapporte aussi que le lamantin né, 
va point à la haute mer, qu'il remonte plutôt les fleuves, et 
qu'il peut très-bien vivre dans des lacs d’eau douce. 
Le nom de lamantin, que quelques-uns on voulu dériver. 
des cris que cet animal SRR entendre, n’est qu’une corrup- 
tion de celui de manati ou.de manate ;- da nègres, et d'après 
eux les colons, on dit long-temps la manate , la manati, d’où : 
ils en sont aisément venus à dire emantin et le lamantin. t 
Quant au nom de manati lui-même, on n’est pas d'accord : 
sur son origine. Hernandes le tire de la m ide Hay; 
Paan À 
(1) Sæuge-Thiere, tom. Il, pag. 277. 
