D'HISTOIRE NATURELLE. 343 
Le poisson ; auquel les pêcheurs d’[viça et de Maïorque donnent le nom d’esparaÿ, 
s'accorde parfaitement avec la description que Rondelet et Willugbey ont donnée 
de leur sparus. C’est par conséquent le sparus unicolor flavescens d'Artedi et le 
sparus annularis de Linné. C’est peut-être aussi le sparaillon de Duhamel. J'ignore 
comment Brunnith et Bloch, ainsi que les auteurs qui les ont suivi, ont pu donner 
le nom de sparus annularis à une espèce fort différente, dont les dents incisives sont 
pointues, et le corps marqué de bandes transversales noires, tandis que Rondelet 
et Willugbey donnent précisément pour caractère à leursparus ( qui est évidemment 
le même que le sparus annularis de Linné), d'avoir le corps dépourvu de bandes 
_ transversales noires, et que le dernier dit que cette Es a les dents incisives 
tronquées, et pareilles à celles de l’homme. 
Le véritable sparus annularis n'ayant jamais été décrit avec un soin suffisant, je 
vais en donner la description hite depus mon retour, sur deux individus conservés 
dans la liqueur. 
Ce poisson reste toujours petit. n atteint rarement 2 décimètřes de longueur. Sa 
couleur est un jaune un peu doré, plus ou moins foncé, très-prononcé sur la 
partie supérieure de la tête, et passant au blanc sous le ventre. Une bande trans- 
versale noire; fort large, entoure la queue, au-delà des nageoires dorsale et anale. 
Les nageoires tirent sur le gris, à l'exception des ventrales, qui sont jaunes. Les 
écailles, qui recouvrent le corps, sont grandes, presque imperceptiblement ciliées 
sur le bord. La ligne latérale suit la convexité du dos. Le corps est ovale, très- 
comprimé. Le museau est un peu pointu. Le dos est carêné, très convexe. La na- 
geoire dorsale et l’auale sont logées dans des sillons profonds. Les pectorales sont 
en forme de faux, et s'étendent jusque vis-à-vis de lanus. La caudale est fourchuc. 
Les ventrales sont munies sur le côté d’une écaille allongée, pointue. L'ouverture 
de la bouche est d’une grandeur médiocre. Les dents incisives, au nombre de huit 
à chaque mâchoire, sont très-larges, tronquées, tranchantes, un peu dentelées, 
diposées en arcade. Derrière elles sont un grand nombre de dents molaires arrondies , 
très-nombreuses, dont les postérieures sont les plus ASE et forment une large 
bande de chaque côté des deux mâchoires (1). 
Le spare sparaillon a beaucoup de rapports-avec le sargue. Il en diffère par son 
museau plus pointu , par ses dimensions plus petites, par l'absence des bandes trans- 
(1) Dimensions de diverses parties du poisson. 
Longueur totale, 11 centimètres; sans la nageoire caudale, 9? centim. Largeur du corps, s3 
centimètres. Distance du bout du museau à la le passant par Panus, 6 è centim. À 1 
naissance des nagcoires pectorales, 53 centim, Longueur des nageoires pectorales, 3+ centim. 
