222 ANNALES DU MUSÉUM 
connoître ? Il travailla donc à un supplément dont il espé- 
roit former un troisième volume; il y tfavailla sans relâche, 
ét , la veille de sa mort , quoique sa main fût tremblante et 
sa foiblesse extrême , il acheva la description et le dessin de 
l’halleria lucida. 11 fut enlevé aux sciences le 1 4 juillet 1791, 
à l’âge de cinquante-neuf ans. 
Je ne m’arrêterai point ici à tracer le portrait de Gærtner, 
le récit de sa vie le peint assez. Il faut des mœurs pures, 
des goûts simples , une constance à toute épreuve, pour 
ne pas se détourner un instant du soin d’acquérir des con- 
noissances et de les répandre. Il ne voulut jamais s’occuper 
à augmenter sa fortune : il jugea que Île sacrifice de son 
temps ne pouvoit être payé par d’autres avantages ; il trouva 
dans son économie de quoi suffire aux frais de ses voyages, 
à l’acquisition de beaucoup de livres et d’objets d’histoire na- 
turelle, et à l'impression de son ouvrage , dont il ne se flat- 
toit pas de voir le succès. Sa seule distraction étoit l'instruction 
de son fils, pour lequel il jugea que le plus bel héritage étoit 
un nom oi , et une éducation qui le mit à même 
de suivre la carrière où il s’étoit lui-même distingué. Un 
trait qui le caractérise particulièrement et que je ne dois 
pas oublier, c’est sa modestie. En donnant une méthode 
basée. sur l’organisation des fruits, il la propose seulement 
comme un moyen de se diriger dans leur examen et leur 
distribution : et il fait voir que s'il est des familles où ce 
sont eux qui fournissent les caractères les plus tranchés et 
les plus invariables, comme dans les palmiers, les ombelles, 
les crucifères, les malvacées; il en est d’autres où ils se- 
roient absolument insuffisans, comme dans les graminées, les 
labiées , les composées. Dans la préface de son second vo- 
