288 ANNALES DU MUSÉUM 
19. La cuê?E commune, vespa vulgaris, Lin. 
“Noire ; une ligne à chaque épaule + Quatre ou six taches 
à Péiseots , jaunes ; abdomen jaune, avec la base des an- 
neaux et des points libres, noirs. | 
Nigra ; linea utrinque 4 humeros , maculis quatuor aut 
sex scutellaribus, luteis ; abdomine Dire, basi punctisque 
liberis , nigris. 
Ses mœurs sont connues. 
2%. La cuêre de Holstéin, vespa holsatica. Far. 
Noire ; une ligne à chaque éfaule: deux taches à l’écus- 
son , Rrsue ; abdomen jaune, avec une bande noire trans- 
versale à la base des anneaux ; des points noirs con tpeE 
au bord postérieur des premières bandes. 
Nigra; linea utrinque ad humeros , maculisque scutel- 
laribus , luteis ; abdomine luteo, segmentis basi transverse 
ARE Contiguis » RIQTIS. 
Cette espèce est très -curieuse par la forme singulière de 
son guépier, dont aucun auteur français n’a parlé. Le célèbre 
historien des insectes des environs de Paris a fait de cette 
guêpe la variété D de la commune. Christ, dans son ouvrage 
sur les hyménoptères , en a parlé; mais ÿL ÿ rapporte mal 
à propos la gutpe syestre de Scopoli., Il n’a pas fait atten- 
tion que cette espèce-ci a une ligne noire au milieu de la 
tache jaune qui est au-dessus de sa lèvre supérieure , et que 
_ Cette partie est tout-à-fait jaune dans la guêpe de Holstein. Il 
n’a pas assez réfléchi sur ce que dit Scopoli du nid de sa 
guëpe sylvestre ; qu'il consiste en deux gâteaux placés l’un 
sur l’autre; qu’il est nu, ou n ‘ayant qu’une mince enve- 
loppe (1). M. Fabricius a décrit l’insecte comme inédit ; 
(1) Ce guëpier est probablement celui que Réaumur « fguré: Min. Jnsect. 1. VI, 
pl. 25, fig. 7. 
