D'HISTOIRE NATURELLE. 481 
nom de nalpighia. D'autres, telles que les M. spicata, 
Jucida , crassifolia , verbascifola , etc., à fleurs disposées en 
épis làches et terminaux, à trois styles, à fruit contenant un 
seul noyau à trois loges monospermes, formeroient, un se- 
cond genre que M. Richard nomme byrsonima, parce que 
ces espèces sont employées dans leur pays natal pour tanner 
les cuirs. Un troisième genre réuniroit les M. odorata, ni- 
tida de Jacquin, armeniaca , glandulosa , etc. , dont les 
fleurs sont en épis làches ou grappes axillaires, les styles 
réunis en un seul, le fruit rempli seulement de deux noyaux 
aplatis d'un cóté, convexes de l’autre, semblables à des grains 
de café : ce qui pourroitle faire nommer bunchosia , du mot 
bunchos un des anciens noms arabes du café. Il faut cepen- 
dant observer que quelques-uns de ces caractéres ne sont pas 
constamment uniformes : on trouve quelquefois avec des 
fleurs en grappes des fruits à trois noyaux; les styles, collés 
ensemble pour en former un seul, sont quelquefois détachés 
-dans une grande partie de leur longueur. Ces circonstances 
pourroient mettre obstacle à la division du genre. 
- Dans la section des fruits tricapsulaires on doit ajouter au 
banisteria et au triopteris , 19. le tetrapteris de Cavanilles 
qui, à raison des quatre ailes de ses capsules, ne peut faire 
partie du triopteris, ainsi nommé parce quil a trois ailes, 
deux supérieures et une inférieure; 29. le Ayp£age de Gærtner, 
ou gærtnera de Schreber , distinct du précédent par la dis- 
position différente de ses quatre ailes ou appendices et par 
la réunion des trois styles; en un seul; 30. le Arca e Jac- 
quin que nous avions confondu, comme Gærtner, avec le 
triopteris , mais qui doit en être distingué parce que les 
; 
