344 HEL 



consiste que dans un grogneinent assez sourd , lorsqu'il est 



calme. 



Allamand nous apprcrid aussi que les Hollandois du Cap 

 l'appellent aermanmtje, springende haas, etc. En con Umlaut 

 le premier de ces noms, j'en avois fait celui de mannet pour 

 designer specifiquement en francois cet animal qui ne peui 



conserverniceluidegcrboisedu Cap, ni celui delievresauteur. 



ifei 



4 1 



cafer, Pallas; Dipus cafe 

 tig. de Forsler. 



Cet animal a le dessus de la tete, le dos, les epaules, les 

 flancs et la croupe d'un brun jaune, legerement grisatre ; k 

 dessus de la cuisse est un peu plus pale , la jambe est'plus 

 Brune , et a une ligne noire en arriere vers le talon. 



Le tarse et le dessus des doigts sont d'un brun jaune, tres- 

 pale, etilsetrouve, au cote interne du tarse. une ligne d'assez 

 longs poils noirs; les c6tes de la tete sont d'un brun jaune 

 mcledeblanc, et le dessousdu menton, la poitrine, le ventre, 

 l'intcricur des bras, le carpe, le dessus des doigts, le devant 

 de la cuisse et de la jambe , et une ligne transversale placee en 

 avant de chaque cuisse, sont d'un beau blanc. 



Linterieur de la cuisse est d'un brun pale ; la queue est d'un 

 roux asscz vif en dessus jusqua son milieu, grise a I'origine 

 en dessous , blanche en dessous, de meme jusqu'au milieu , et 

 noire jusqu'au bout, en dessus et en dessous. Les oreilles sont 

 rousses a la racine et noiratres a la pointe; le dessus du nezest 

 de cette couleur, et les ougles sou t roses. Les moustaches sont 

 noiresetmoinslongutsque la tete. Use trouve quelquessoies 

 longuesetde meme couleur sur l'ceil. ( F. C ) • 



HELBANE (.Bot. ), nom arabe du petit cardamome, suivant 

 C. Bauhin. II est nonune hebi, hed , selon Mentzel. (J.) 



HELBEH (But.), nom arabe du fem;-grec , trigonelia fienum 

 gracum , suivant M. Delile. II est ecrit ludbe par Forskal; lulbe, 

 helba, hebbe par Mentzel. (J.) 



IIELBUNION (Bot.) , un des noms anciens du dictamne de 

 Crete, origanum diclamnus , cite par Gesner et Ruellius. ( J.) 

 HELCALIMBAT (Bot.), now arabe du terebinthe, scion 



Mentzel. (J.) 



> 



\ 



