HEL 4^3 



gairement la Jardiniere, de F£r. , pi. 18 et 19, lout en tie re 

 pour les varietes de couleur et les monstruosit&. Dans cette 

 espece , malheureusement trop commune dans nos jardins, la 

 coquille est globuieuse, a tours de spire bien arrondis ; la 

 surface estrugueuse; ie fond dela couleur est dun jaune quel- 

 quefois fauve, et d'autres fois plus fonce, traverse par quatre 

 largesbaudesbrunes, decurreritesde laspireaFouverture, dont 

 le peristome est blanc et evase en dehors. Ces bandes sont sou- 

 vent inal marquees t?t interrompues . La couleur de Fanimal 

 est d'un vertnoirutre en dessus, et plus clair en dessous. EJle 

 est tres-coinmune dans toutes les parties de la France, enlta- 

 lie, etc. Elle est quelquefois gauche etscalaire. 



7. VHelice sylvatiqle : Helix sjlvatica* Drap- ; de Fer. , 

 pi. 00, fig. 4, 9. Coquille globuleuse, assez mince et legere , 

 ordinairement blanche en dessus, et jaunatre en dessous; tra- 

 versee par des bandes brunes ou fauves, variables en noinbre, 

 et dont la superieure est quelquefois comme frangee. Le pe- 

 ristome, elargi, excave et a bord tranchant, est de couleur 

 violette, ainsi que la callosity de rombiiic. Assez commune 

 dans la France septentrionale, mais souvent confondue avec 

 la suivante dont elle difFere principalement, parce que Fou- 

 verlure estmtiins deJprimee, et que le bord columellaire oiFre 

 une saillie moins sensible. 



£>. L'Helicb nemoralb : Helix nemoralis , Linn. ; de Fer. y 

 pi. 33 et 34, tout entiere j vulgairement la Livhee. Espece 

 assez voisine de la precedente dont elle ne difFere peut-etre 

 que parce que le peristome et la callosite de Fombilic sont 

 d'un brun tres-fonce , ainsi que la partie de la spire qui rao- 

 difie Fouverture ; du reste , le fond de la couleur est egalement 

 jaune, quelquefois sacs aucune bande, muis le plus souvent 

 orned'un nombre debandes brunes, variables depuis une jus- 

 qu'a cinq. On en trouve dont le fond de !a couleur est au 

 contraire couleur de chair, ou qui sont toutesrousses, ou enfiu 

 d'un brun assez fonce. Quand elle est blanche, e'est qu'elle 

 a perdu son epiderme, et qu'elle est morte depuis fort long- 

 temps. 



Elle se trouve dans les champs, les jardins et les forets. 



9. L'Hbuce des jardins : Helix hortensisj Muller; de Fer., 

 pJ. 34^ tout entiere* C'est encore une espece extremement voi- 



