438 HEL 



Hellebore d'Orient : Helleborus orientalis , Lamk., Diet. Ehc, 

 3, p. 96; Desf. , Ann. Mus., 11 , p. 278, tab. 02 ; Helleborus 

 niger orientalis amplissimo folio ,Tournef., Corol. Inst., 20. Sa 



racine est grosse commo le pouce , dure , ligneuse , couchee 

 en travers, et divisce en quelques fibres plus menues ; elle 

 donne naissance a une tige haute d'un pied a un pied et deini, 

 simple danssa partie inferieure , rameuse danslasuperieure , 

 garnie de feuilles aliernes , sessiles, ou presque sessiles , pla- 

 eees a la base des raineaux ou des pedoncules. Ces feuilles 

 sont partagees en trois a cinq lobes lanceoles et dentes en scie ; 

 celles qui partent imin£diatement de la racine sont quatre a 



cinq fois plus grandes, portees surde longs petioles, et cora- 

 posecs de sept a neuf folioles. Les fleurs sont d ? un vert bru- 

 jiatre, larges d'un pouce etdemi a deux pouces, pedonculees, 

 penchecs et disposees, dans la partie superieure des tiges et 

 des rameaux, en une sorte de panicule. II leursuccede trois 

 a cinq capsules comprimees et terminees par le style persis- 

 tant. Cette espece a ete trouvee par Tournefort sur le inont 

 Olyinpe, a Anticyre , et sur les bords de la mer Noire. 



« Ilparoit assezbienprouve(ditM.Desfontaines) que cette 

 plante est le veritable hellebore noir que les medecins grecs 

 et roinains employoient autrefois avec un grand succes pour 

 guerirla manie, le mal caduc , l'hydropisie et autres mala- 

 dies. L'hellebore noir croissoit spontanement dans les iles 

 d'Anticyre, dans la B^otie, dans TEubee , sur le mont Heli- 

 con et autres lieux circonvoisins , ou on le recueilloit pour 



Vusage de la m£decine.(Theophraste , liv.X, c. 11 5 et Pline, 

 liv. XXIII - c. 5. 1 



« Tournefort, en visitant ces memes contrees, nV trouva 



que I'espece d'hellebore dont il eat maintenant question , et 

 jl en conclut , avec assez de fondement, que e'est l'hellebore 

 des anciens. Tournefort essaya l'usage de l'hellebore ; mais 

 les effets ne repondirent point a son attente. II dit que i'ex- 

 trait en est brun, resineux et tres-amer: qu'en ayant donn£ 

 ii trois Armeniens depuis vingt grains jusqu'a un demi-gros , 

 lesmaladesse plaignirent d'avoir ete fatigues par des nausees 

 et des tiraillemens d'entrailles , qu'ils ressentirent une im- 

 pression de feu et dacrete dans l'oesophage et I'esfomac , ac- 

 compagnee de mouvemens convulsifs et d'elancemens dans la 



