2 Kirchhoff: 



d ersetz im gen nicht auf ein Athenisches Publicum ausschliesslich und noch 

 viel weniger auf die Belehrung derjenigen berechnet sind, mit welchen 

 Athen damals im Kriege lag. Genauere Bestimmungen sind unmöglich, 

 und was über die angedeuteten Grenzpuncte hinausliegt, wird immer nur 

 Gegenstand für Vermuthungen bleiben, die der Lage der Sachen nach auf 

 irgend einen Grad von Evidenz keinen Anspruch erheben können. 



Es ist indessen nicht meine Absicht gerade diese Fragen hier einer 

 eingehenden Erörterung zu unterziehen : vielmehr wünsche ich zunächst 

 nur einen Beitrag zum besseren Verständniss der wichtigen Schrift da- 

 durch zu liefern, dass ich den Grundschaden, an welchem ihre Textüber- 

 lieferung leidet, aufdecke und, soweit es möglich erscheint, zu heben ver- 

 suche. Der Zustand dieser Überlieferung ist nämlich schon was den 

 Wortlaut im Einzelnen betrifft ein geradezu kläglicher: abgesehen von 

 einzelnen Gdossemen wimmelt der Text von Wortverderbnissen und einer 

 unverhältnissmässig grossen Zahl von kleineren Lücken. Indessen lässt 

 sich ein Theil dieser Schäden ohne Schwierigkeit beseitigen und der Rest 

 behindert doch nur das Verständniss im Einzelnen: viel schlimmer ist, 

 dass der ganze Organismus der Darstellung sich in einem so heillosen 

 Zustande der Zerrüttung befindet, dass das Verständniss des Ganzen als 

 solches und der Theile in ihrem Verhältnisse zu einander und zum Gan- 

 zen zu einer reinen Unmöglichkeit wird. Schon oft ist über die Zusam- 

 menhangslosigkeit der Darstellung im Allgemeinen wie mit Bezug auf ein- 

 zelne Theile geklagt worden, auch sind nebenher wohl hin und wieder 

 Vermuthungen über die Ursachen der Erscheinung geäussert worden, ernst- 

 lich aber und unter Zusammenfassung aller in Betracht kommenden Mo- 

 mente ist man bisher der Sache meines Wissens nicht näher getreten. 

 Ich unterziehe mich daher ihrer Untersuchung, welche ich für nothwen- 

 dig und unumgänglich halte, trotz des deutlichen Bewusstseins von der 

 Gefahr, die ich dabei laufe; denn es ist möglich, dass das Ergebniss, zu 

 dem ich gelange, Manchem sich so abschreckend darstellt, dass er sich 

 antipathisch dadurch berührt fühlt und wohl gar an dem Ernste meiner 

 Meinung zweifelt. 



Es ist für meinen Zweck nothwendig. um den Thatbestand darle- 

 gen und nach seiner Beschaffenheit characterisiren zu können, eine ein- 

 gehende Analyse des Textes in dem Zusammenhange seiner dermaligen 



