Über die Schrift vom Staate der Athener. 35 



ydg cvoev ßsXTiov b hv\iJos avToSi v\ oi SovXci kuI ci ij.stoix.oi y.al tu et(5Vj ov- 

 oev ßsXrtovs eitiv. ei 6s Tis Kai tovto Savaa^Ei, ort euiti tovs SovXovs tov- 

 <pav avToSt xai iJ.EyaXoirpETrdis otaiTiirrS'ai eviovs, Kai tovto yv<jößYj thavuev dv 

 ■koiovvtes. o7tov yag* vavTiKYj 8vvafj.is ettiv dwo y^pyiuaTuiv , dväyKYi toTs dvboa- 

 7ro$ois SovXeveiv, "Iva XafJ.ßuvu}fj.Ev TTEotTTus ras dwocpopds, Kai eXevSeoovs d<biivat. 10 

 oirov o eiTt irXovnoi oovXot, ovketi EVTav&a AuoriTeXei tov kßov SovXov te S~e- 

 Sievcu ■ ev oe T>j AaKEoa^Aovi b ejj.cs SovXcs te &e&cikev • sdv S~e bsSiY] b ijos <$ov- 

 Ao? EfXE, kivovvevtei Kai To. %OYi!J,aTa $i$ovai tu savTcv üütte fj.i\ kiv&vveveiv tteoI 

 kavTov. oia tovt ci/v iTv\yogiav xal tois hovXois tvoos tovs eaevSedovs Enoiv\Ta- 



JJ.EV, Kai TÖlS JJ.ET01K01S TTpos TOVS aTTOVS, <5(0Ti SeTtuI Y{ TToXlS (JLET01KU1V (W TS 15 

 TO TTAYl&OS TUIV TEyj/WV Kai öl« TO VUVTIKOV. &« TOVTO OVV Kai TO~lS fXETOlKOtS 

 EIKOTWS TY\V ITYiyOüiav E7T0lY\TaiJ.EV. 



* * 



IX (2, 6 — 8) 



ETTEiTa votovs Tuöv KaoTTwv, a\ ek Aics eitiv, oi ijev Kara yv\v KgaTiTToi 

 y^aXtTTuJs (pEcowtv, oi $e KaTa SaXaTTav ouS'iws. ov ydp ayia irdva yv\ voteT- 



WCTTE EK TY\S EV$Y\V 0V<7Y{S .... dlplKVElTat TOIS T>5? ■SaA.aTT*)« ÜgyjIVTlV. El 6s Sei 



Kai (TIJ.IXDOTEDWV fj,vYi!TSy\vai, &a ryv dpyj\v tvjs &aXaTTY\s ttowtov fj.sv Tpöircv? 



EVüOyjtüV E^YjVOOV ETtlJXl7y0fJ.EV0l osAAjj aXXois o Tl EV ^ikeXioc Yj8v *) EV 5 



'Ituaiu r\ ev Kvttouj v\ ev AtyvwTW *) Iv AvSiu v\ kv tui IIÖvtw ii ev YIsaottov- 

 vyitu) »] «AAc-Si 7tov, TavTa iravTa eis ev ri&go7<r3 , at $td tv\v dgyj\v t^? SaXär- 



TYfi. ETTEiTa (pUJVYjV TTaTav UKOVOVTES EpEAEt-avTO TOVTO fJLEV EK TT,S TOVTO 6l EK 



tyis. Kai ot fj-Ev [aAAoj] ' E?^ayjves tota ßaÄAov Kai ipwvYj Kai StaiT/j Kai <ryj\ij.aTi 

 y^pwvTat, 'A-9f|vaibt Se KEKpafJEVYj ££ äirdvTw twv 'EAAji'.'wc y.al ßapßdpuiv. 10 



X (2, 11 — 12) 



tov oe ttXovtov fjLovot clci t ei<tIv Ey^stv tu>v 'EAAjj'fwv Kai twv ßapßä- 

 qwv. ei yao Tis TtoXis ttXcvteI ^vXots vavTTY\yY\Tiu.ois, ito~i Äa-S-/jo"£Tai, Idv fj.ij 



TTEUTYI TOVS ap%OVTaS TYjS S'aXaTTVjS ; Tl S~' El TIS (TI§YIPI{) V\ yjxXKto V\ XlVU! [») 



KYif}ui] ttXovte'i ncXig, iro~i oia&YjTETai, sdv fjLTt itei7yi tovs agy^ovTas T>js -SrtAaT- 



VIII. 10. Aatxßavwixsv Löwenklau: ^ctußctvtav ij.it>. 10. ttsdittuq: ttqÖttyi. 12. 



SiSoixev Stephanus: SsSotxei. IX. 5. aAAri ibj.otg: «XÄtjXoic. 9. u?.?.ci Zusatz am 



Rande des ex. Vossianum der Leydener Bibliothek bei Bake. X. 4. tou? apyj>\nag: 



tov ctayoi'Ttt. 



5* 



