40 Kirchhoff: 



5 Toaxocrioi exÜttov ivtavTOV, xal tovtwv TÖtg ßovAoixsvoig StaSixacrat ocra etv\ ■ 

 irqog $s TOVTOig do^dg Soxtuatrat xal SutSixaTat ttitt cqcpavovg Soxiuacrat km 

 cpvAaxdg Setixwtwv kututtyitcu. tuvtci ixsv ovv oTa etv\ • ota y^qovov oe Oma- 

 ren Sei dcTTOdTslag xal eav ti aAXo eZairivaiov dotKVjixa yevYjTat, iav te vßoi- 

 t?w<xl Ttvsg av\Seg vßqirua iav te öurßßi\0'.<äTiv. ttoAA« eti ttuvv irapdkEtirw to 



10 Ss fxiyt7Tov timrai wA^v cd Ta^eig röv (poqov tovto Se ytyvETat üig ra 7roAAct 

 St' erovg tteixittov. (jiigs Sy toivvv, tcwto. ovx ctsr-Sai [Sei] yßYlvai Stxa&tv 

 cnravTa; EiiraTW yug Tis o ti ov r /ßv\v avToSt otxa£e<T$ai. st o av ofxoXoyüv 

 Se7 ä—avTa yß-/\vat Stxa^Etv, dvdyxvj St iviavTov • uig cvos vvv St' iviavrov St- 

 xa^ovTEg iiraoxovQ~tv wtte —avstv Tovg dStxovvrag vtto tov ttAjjS'cus twv dv- 



15 3 , qw7rwv. <peqe §v\, aAAa <pr\TEt Tig %QV\vai Stxa^etv /xev, iXaTrovg 8s Stxa^Etv. 

 dvdyxv] toivvv, eav fxev oXiya irotwvTat Stxao~TYiqia, \jxy\ iwaqxEiv iav Se ttoAAo. 

 iroiwvTat SixaTTYiquij, o'Aiyot ev ixaTTW scovrat tui oixuTT/iqtw • wüte xat St- 

 aTxevdrarS'ai öttStov errat Trqog cAt'yovg StxaTTotg xal o~vvSexarai .... 7roAu 

 y\ttov Stxatwg Stxä^Etv. irqog Se ravToig otttrSai yßVj xat ioarag aysiv y^pvjvat 



20 'ASvjvaiovg iv atg ovy^ c'tov te ötxa^Eiv. xal dyovrt {/.ev eograg StirXaJtovg *) oi 

 a'Akot • «AA' iyw TUr^xi tTag Tri oAiytvrag otyovtrt} ttoAej .... 



XVII (3, 2 m — 3) 



TYlV Ss ßovAYiV ßc/VAEVETSat 7T0AAU /XEV TTEQt TOV 7ToXejXOV, TTOAAci &E TTEol 

 7T0Q0U r X J QYIfJ.Ot,TWV, TTOAAct, &S TTEOl VO\J.\äV S'ETS'Jig, 7T0AAal Ss TVEOl TWV XaTCC \_TYjvj 



7toXiv usl yiyvouEvwv , 7roAAa Ss xat [ttedI twv ev] rotg <T\i\xu.ayji\.g, xu\ <poqov 

 dEra<rSrat xat vEwqtwv £7ri/yi£A-/)-9-/ii'ai xat howv. 

 5 apa 6r\ ti SavfJLaiTTaV i<TTtv, ei totovtwv vivaq'-/jivTwv •xoay\xaTwv \j.y\ 



clct t eiTt Tvc&Ttv üv-j-gwircig y^muaTtTai; ?\Eyovvt oe tivec [ort] Y\v Ttg doyvoiov 

 Eyjwv Trqo<TiYi ttooc ßovAy\v vj &v\uov, yjmfj.artH'Pai. iyw oe rcvrotg bixoXoy^rata 

 kv dwo -/jPYiixarwv ttoaao. SiairpaTTErSrat ' ASv\vy\ti, xal et» kv ttAs/ü) öiaTrpciT- 

 TET&ai, ei vAstavg eti iSidorav dqyvqiov ■ tovto \xEvT0t eil ct6' oti 7rd.Tt oia- 



XVI. 7. <pv}.ctx«Q : <.]->\j}.ctxctg. 7. bs Stxatrai: bict8txct%«t. 8. ctTTpctriias Bro- 



daeus: o-T^aTtas. 8 — 9. vß^iTua-i Schneider: vßol^iua-i. 11. hu Zusatz von Stephanus. 

 biy.a&iv. oiaöiiea£siv. 12. btKcc^srScti: Bmbmct^sr-3'cei. 12 — 13. o^oAo7s7i> oel Lö wenklau : 

 oßoXoysl os7i'. 13. ötuct^stv: otctoixa^sii'. 14. tirctDxovTiv Löwenklau: üir«j f /oi>Tii'. 



16. dvciyxri: di'ctyxy. 18. crxjvbsy.ctTcti Schneider: mvbixuTat. 21. 571«: iytu i*iv. 



XVII. 3. ni^i tmv iv Zusatz von Schneider. 6. ort Zusatz von Cobet. 9. iri 



tStboTccv Cobet: i77ibtboTctf. 9. 010 oti Chatillon: 010« biort. 



