3 (! L E P s I u S : 



l)(>v uiul l)(Uionii ^Y^oder aufgefuiKleii wurde ^). Ohne Zweifel bezieht 

 sich ;iul' (lirso (iegoiul auch der InhaU (Um- Stele von Kiilxhi, welche von 

 JVireh '-) und Chabas •') erklärt worden ist: denn A'///^(7;/ ist, wie bereits 

 Prisse, der die Stele entdeelit liat, richtig hervürgelK)beu hat, der Aus- 

 i;augspuiikt der bedeutendsten TluUer des Etbaye-Distriktes, in welchem 

 die Minen liegen, l'ls wird darin gcriUuut, tlafs i's Juiiiisi's II gelungen 

 sei, was sein Vater Sdlws 1 vergeblich erstrebt habe, nändich Wasser- 

 bruunen in dem Lande Aklta auf dem Wege durch die Wüste zu den 

 Minen herzustellen. 



Dagegen kann ich der Meinung nicht beiiitlichten, dal's auch die 

 luschril'ten des Wüstentenipels von Uidslcli sich auf das Aethlopische 

 Gold bezogen. Ich habe diesen Tempel in den Denkmälern der Preul's. 

 l'jxpedition nach Bcdcsu'h benannt, weil dies jetzt der nächste Ort am 

 Nile ist, von dem aus man ilen Tempel zu besuchen ptlegt, wie man die 

 Pvramideu von Gizeh so nennt, weil die Keisenden von Gizeh aus, das 

 1.', Stunden entfernt am Nile liegt, dahin abgehen. Die alte Stralse zum 

 Tempel ging al'cr \o\\ ApoUinopolis intnjmi oder östlich \'om Flusse von 

 Contra Apo/Imios aus. Diese Stralse führte ki'ineswegs nach den weit 

 entfernten Aethiopischen Minen, sondern auf dem kürzesten Wege zum 

 Arabischen Gebirge und in der Nähe des luitlien Meeres zum Gebe/ Ze- 

 hära. Man hat hier die alten Smaragdgruben wiederzufinden geglaubt, 

 welche nach Plinius ■') ernuntur circa Copton oppidnm Tliebaidis, in col- 

 libus, ex caulibus. Das hat sich nicht bestätigt''). Aber der Berg hat 

 viele und tiefe meist verschüttete Minengäuge, in welchen offenbar ein 

 kostbares Mineral gewonnen wurtle. Da wir nun in den erwähnten In- 

 schriften unter Thutmosis LH ausdrücklich neben dem Aethiopischen und 



1) l>io Orti' ilor Golilgrnben sind einzeln verzeichnet von Liiiant auf seiner Carte 

 de TKlliiiye ou pays liabite par des Arabes Bisiiaris, coniprenant les eontrees des niines 

 d'or eonnius des aneiens sous le nom d"()laki, publiee par le depot de la guerre 1854. 



-) l'pon an historical tablet of liamses II relating to tlic gold uiiucs of Aethiopia 

 (tVom the Areheologia vol. XXXIV pp. 357 — oi)!.) Lond. 1S52. 



•') Les inseriptions des niines d'or Cbalon s. S. Paris 1802. Die Stele belindet 

 sieb jetzt in dem Schlosse Uriage bei Grenoble, ^vuliin sie der Besitzer Conite St. Ferriol 

 transportirt liat. 



') II. N. 37, 05. 



•"■) Allgem. Augsb. Zeitung 1844, no. 347 Beilage. 



