die Metalle in den Aer/ypiischen Inschriften. 81 



zierung z. B. an einer Harfe; gefertigt von Silber, (toIcI, x^^^^^i wa/'e^• 

 und allerhand edeln Steinen." ^) 



Chamj^ollion hielt viafek für Kupfer und für Eisen, weil er 



in der gewöhnlichen Eeihe vor dem Blei das Eisen und vor diesem das 

 Kupfer finden zu müssen glaubte. Seine Ansicht schien später dadurch 

 bestätigt zu werden, dafs die Landesgöttin der Sinaihalbinsel, Hathor, 

 auf den Felsentafeln von Wadi Maghara und den Stelen von Sarbut et 

 Chadem-), und ebenso auch in späten Inschriften zu Dendera „Herrin des 

 mafek' und „Herrin des ?nf{/e/c- Landes" genannt wird •'^), und es bekannt 

 ist, dafs die Halbinsel viel Kupfer und alte Kupfergruben enthält. 



Als dann ein Englischer Major Macdonald im Wadi Maghara an 

 den Wänden der Felshöhlen kleine in den Sandstein eingesprengte Tür- 

 kise entdeckt hatte, glaubte Brugsch'*), die alten Aegypter hätten hier 

 auf diesen Edelstein gegraben und übersetzte ?nfl/eÄ; durch Türkis. Diese 

 Meinung hat vor kui-zem Gensler^) zu widei'iegen gesucht. Er hebt her- 

 vor, dafs Macdonald selbst die sehr kleinen Türkise die er im Wadi Ma- 

 ghara fand als ziemlich unbrauchbar schildert, weil sie nach kurzer Zeit 

 sich entfärben, und dafs die ächten Türkise sich nicht im Sandstein, son- 

 dern im Poi-phyr und Kieselschiefer finden. Hierzu kommen aber noch 

 andre Gründe. Wäre ein so bedeutender Bergbau auf Türkise auf der 

 Halbinsel getrieben worden, der es nöthig machte, dafs ganze Colonieen 

 von Aegyptern in diese Wüste geschickt und lange Jahrhunderte hindurch, 

 im Alten Reiche von der 4ten bis 12ten Dynastie und wieder im Neuen 

 Reiche während der grofsen Thebanischen Dynastieen dort erhalten wur- 

 den, wo eine grofse Menge von Felsentafeln, freistehenden Stelen und 

 selbst ein kleiner Tempel von ihrer Thätigkeit zeugen: wo ist dann die 

 ganze Ausbeute dieses edlen Steines hingekommen? Denn weder im Ber- 

 liner Museum, noch im Brittischen Museum, sind wie es scheint Gegen- 

 stände von Türkis vorhanden. Auch in andern Museen ist er, wenn über- 



») Brugsch, Rec. I, 26, -3. 



2) Denkm. II, 137. 



3) Dum. Rec. IV, 34, 3 a. 



*) Wanderung nach den Türkis-Minen und der Sinai-Halbinsel. Leipz. 186C. p. 66ff. 



5) Aeg. Zeitschrift 1870. p. 137. ff. 



Philos.-histor. Kl. 1871. 11 



