die Metalle in den Aejyptischeti Inschriften. 113 



sehen kommt auch die Umsetzung T&.Tg^ vor; hieroglyphisch auch die 

 Schreibung fe^oi), t'ahf, 1||^ ° tahti-). 



Im Tempel von Medinet Habu wird das Blei, wie das Silber und 

 Kupfer, in grofsen Platten dargestellt, mit der Aufschrift c:^^]|'=> ° ^). 

 Unter den Tributgaben wird es wie das Kupfer in der Ref^^el nach Zie- 

 geln, tob, gemessen, davon 1, 5, 11, 20, 47 erwähnt werden -i). Be- 

 merkenswerth ist es, dafs in Karnak (Denkm. III, 30, a, 15) vorkommt: 



[--^Jiu^'^Jan.n nV^ioro^l- "B^^i 47 ^o^ Blei llOO^e.; 

 denn obgleich das Vorausgehende sammt dem beginnenden <— =^ abo-e- 

 brochen ist, so ist doch keine andre Ergänzung möglich: auch ist es 

 gleichgültig dafs erst tahti, dann taht steht. Wir haben nun oben bei dem 

 Kupfer gefunden, dafs der Ziegel, tob, ungefähr 20ten wog; wenn nun 

 hier gemeint wäre, dafs die ^7 tob 1100 fe« wogen, so würden auf einen 

 Ziegel 23f ten kommen. Dann würde man aber nicht das Wort taht wieder- 

 holt, sondern nichts, oder wie in analogen Fällen "^^^ dazwischen ge- 

 setzt haben. Vielmehr müssen wir annehmen, dafs hier Blei in zweierlei 

 Form vorlag, in der gewöhnlichen gegossenen Ziegelform und in irgend 

 einer andern unregelmäfsigen Form, die nach dem /c«-Gewichte bestimmt 

 wurde. In einer andern Stelle*') folgt hinter dem Kupfer: ^=^^\ ^"^^ \ 



I I "^^^^iwo ^_"o"ie ' ^^"" ^^^ nod\ x^sbet und Elfenbein. Auch 

 hier werden wir annehmen müssen, dafs die nenns eine andre Form w^aren, 

 in welcher das Blei versendet wurde, etwa in kleinen Scheiben, den 

 Honigscheiben ähnlich ; vgl. UHtti, favus mellis. Dafs jesbet erst hinter 

 dem Blei erscheint kehrt auch sonst ^) wieder; man fafste die Metalle 

 zusammen, und liefs sie den Steinen vorausgehen. 



1) Denkm. III, .31, a, 6. 



2) Athiop. Stele in Bulaq lin. 22. Die Form <==|p ° oder |||'=^ |'^, Brugsch, 

 W. B. p. 1656. 1592. habe ich nicht auffinden können. 



3) Dum. Hist. Inschr. I, 34. 



*) Denkm. III, 30, a, 1. Auswahl XII, 35. 33. Denkm. III, 31, a, 6. 30, a, 15. 



'-) Ausw. XII, 35. 



«) Ausw. XII, 6. 



Fhilos.-histor. KL 1871. 15 



