die Metalle in den Aeg^ptischen Inschri/len. 127 



1 • , r 1..- T 1 -iviN •^^^^'^ 6 I onn^ST] OFff^i=srr)e.6 



unter bcüiiint die zuiicliori'ie InsclinttM: i fW^" nfl 



• ^ _^^__ ' Q □lyooo A ooo o — „ — c^ 



/w.w>a' q n^37 ?■« ifoA-?/, mt niih, luit, tehen, Sesteh, mafek, 



X ooo / O O 0<C^>0 O O o O O t I . t I j 



senemem, hers, ü-tii neb Darbringiin^' von Ziegeln von Gold, Silber, tehen, 

 jesteh, mafek^ senemem, hers und allerlei Edel-Mineralien." Hiernach wäre 

 zunächst vorauszusetzen, dafs nicht nur das Gold und Silber, sondern 

 auch die andern Stofle in Ziegel form gebracht wurden, und in diesem 

 Falle würden wir nur an die Nachahmung der genannten Edelsteine 

 in Glasflüssen denken können. Dafs dergleichen vorhanden waren, 

 geht schon daraus hervor, dafs es dieselben kostbaren Minei-ale sind, die 

 wir mit dem besondern Prädikate „acht" bezeichnet finden, die also auch 

 „unächt, künstlich nachgeahmt" vorhanden sein mufsten, wie das von 

 jfesteb und mafek nachgewiesen worden ist. Nur das netiem, das auch 

 sonst am seltensten vorkommt, fehlt hier von den sechs ächten Edel- 

 steinen. 



Die gelbe Farbe des tehe». wird endlich auch darin bezeugt, dafs 

 sich das Wort noch im Koptischen o!u\ erhalten hat, welches sulphiu- 

 und fulmen bedeutet, offenbar von der Farbe hergenommen. Thebanisch 

 kommt auch gnH für sulphur vor 2), wohl mifsverständlich aus tohh ent- 

 standen, welches der Schreiber für ein Femininiun T-gHii nahm'^). 



Das hertes wird als letzter der sechs ächten I'ldelsteine genannt. 

 Es ist ohne Zweifel derselbe Stein, den wir so eben in Dendera .-^^ " ^ 



Ae>'5 geschrieben fanden, und der auch ^ <:^ herset geschrieben wird'*). 



^ '_ _ <r:r> OOO • o ^ 



In dieser Form finden wir den Stein auch unter den Bestandtheilen einer 

 eigenthümlichen aus 24 mineralogischen Stoffen bestehenden Mischung, 

 welche in Dendera beschrieben wird-''). Und zwar wird hier „weifser" 

 und „rother hers'^ untei'schieden. Doch scheint die eigentliche und ge- 

 schätzte Farbe die weifse gewesen zu sein. Denn wir linden eine Sub- 

 stanz, wahrscheinlich ein wohlriechendes Harz, Namens heses, angeführt •^), 

 von welcher gesagt wird yiJ^ ^ änem-f cm hersct „seine Farbe 



in I/erset;" es mufste dies also eine bestimmte bekannte Farbe sein. Das 



') Mariettc, Dendera I, 22. «) Zoega, Cat. 630, 48. 



•*) Tattani in seiiieui Lexicon l'iilirt den Irrthuin durcli, indem er '■^nn. sulplnir. zun 

 Femininum inaclit. *) Dum. Rec. IV, 8G, 5. 



5) Dum. Ilec. IV, 9, 50. 24, l'id. a. «) Dum. Rcc. IV, 8(J, 5. 



