136 L EP s lu s: 



lastet, gunz wie auf dem Schilde des Achilles i), die also wohl mit nvavog 

 «■•emalt waren, wie die Kvdvea vwra der Schlangen (V. 167). Wenn die 

 Athene einen goldenen Helm, Apollo eine goldene Harfe trug, so haben 

 wir ihre Gestalten selbst gewifs aus Silber getrieben zu denken. 



Von andern Metallen wird dann nur noch an einer Stelle ein fisch- 

 reicher See erwähnt, aus aaTo-iTioog TrcUvscp^og bestehend, aus gereinig- 

 tem stannum, d. i. bei Homer und noch später nicht Zinn, sondern wie 

 das lateinische stannum, eine ungeschiedene Mischung von Silber und 

 Blei, die sich, wie die von Gold und Silber (das Elektrum), in den Blei- 

 Minen stets verbunden ünden '■^). Offenbar sollte die grauere Wasserfläche 

 von dem umgebenden Silber noch unterschieden werden. Woher kommt 

 es nun, dafs im Beginn unter den für das Schild verwendeten Stoffen das 

 Silber, welches neben dem Golde, vielleicht mehr noch als das Gold, 

 der Hauptstoft" des ganzen Kunstgebildes war, gar nicht genannt 

 wirdV Es wäre dies gewifs sehr auffallend, wenn wir nicht eben im 

 Elektrum, das sonst in der Einzelbeschreibung gar nicht wieder er- 

 wähnt wird, den Stellvertreter des Silbers erblicken müfsten. Das 

 kostbarste Silber war gerade das mit Gold gemischte, das Goldsilber, w^el- 

 ches mit seinem gelblichen Anhauch einen sanfteren Übei'gang zum reinen 

 Golde bildete und doch zu ihm in den erforderlichen Gegensatz der Farbe 

 trat, während es sich um so bestimmter von dem umgebenden Elfenbein, 

 dem KttcrtriTEjc« und dem weifs gemalten Untergrunde abhob. 



So finden wir deim in dem Schilde des Herakles genau dieselben 

 Bestandtheile, wie in seinem "Vorbilde dem Schilde des Achilles, welches 

 Hephästos ebenfalls aus dem „unbezwinglichen" Erz, aus xatra-irs^og, aus 

 dem gespriesenem Gold und Silber verfei'tigt hatte: 



%ttKKOV ^' SV TTVol ßÜXKev ÜTStOSIX UCKTO'tTEoÖv TS 



y.al %pvi7ov TiiJLYivTa Kcci uoyvoov. 

 Nur das Elfenbein fehlt hier, so wie die Farben des Ttravog und des ava- 

 vog, obgleich weiterhin doch auch eine ^i-vaik-^ KäirsTog, ein blauer Graben 

 der um den Weingarten geführt ist, erwähnt wird. Was aber hier a^yv- 

 ^oe heifst, wird bei Hesiod durch den noch kostbareren »i'Aekt^o? vertreten. 



■) Ilias, 18, JJGl. 



-) Beckmann, Beitr. zur Gesch. der Erfindungen IV, 321 ff. 



