4 Schott: 



Das t von tun gehört also dem zusatz an. Ob dieser bei der zu- 

 sammenschweissung mit chaghan etwas eingebüszt, muss ich dahingestellt 

 sein lassen; aber chaghan oder das zusammengezogene chun hat sein 

 schlieszendes n vor dem t verloren, was im Mongolischen noch eine ebenso 

 gewöhnliche erscheinung ist wie das zerflieszen des gh zwischen vocalen. 



Leider muss ich aber hinzusetzen, dass die zugäbe tun, mag man 

 sie als ein ganzes oder als einen trumm betrachten, an kein wort für weib 

 in irgend einer mir bekannten spräche anklingt. 



Kommen wir nun zu einer anderen, sehr wahrscheinlich nur dem 

 Mongolischen angehörenden spur von darstellung des weiblichen durch 

 eine besondere endung oder zugäbe. Da muss ich nun zum rechten ver- 

 ständniss etwas über die cyclische Jahrbezeichnungsweise der Völker Ost- 

 asiens voranschicken. Es giebt nemüch einen zwölfteiligen und einen 

 zehnteiligen zeitkreis aus deren Verbindung ein sechszigteiliger entsteht. 

 Die jähre des zwölfteiligen führen namen gewisser tiere welche, wenn 

 man den äffen und den mythischen drachen ausnimmt, in ganz Hoch- 

 und Ostasien heimisch sind. Den zehnteiligen zeitkreis benennt man ent- 

 weder nach den fünf grundfarben blau, rot, gelb, weiss, schwarz, oder 

 nach angenommenen grundstoffen : holz, feuer, erde, metall, wasser. Da 

 aber nicht fünf, sondern zehn jare zu benamsen sind, so lassen die 

 Mandschu, welche der grundstoffnamen im cyclischen sinne nicht sich 

 bedienen, jedem irer fünf farbenamen (genauer seinem reinen oder ge- 

 trübten stamme) eine durch beigegebenes chon oder chun gekennzeichnete 

 verkleinernde zugäbe folgen, z. b. nach fulgian (stamm fuV) rot, fula- 

 chim rot -eben d. I. rötlich; nach szachalian (stamm szach) schwarz, 

 szacha-chun schwärzlich i). Die Mongolen bedienen sich im zehnteiligen 

 zeitkreis bald der grundstofi-, bald der grundfarbenamen. Im ersten falle 

 helfen sie sich, um zehn herauszubringen, so, dass sie jedem demente 

 zwei geschlechter, ein männliches und ein weibliches, anweisen, und zwar 

 mittelst bloszer vorsetzung des wortes mann oder weib, z. b. ere-ghal 

 mann-feuer, eme-ghal weib-feuer. Im zweiten falle bedienen sie sich irer 

 farbenwörter bei der Wiederholung mit angehängtem kein oder cm, das 

 den färben, genauer den im combinirten 60järigen cyclus dabei genann- 



*) Vgl. das 4te heft dieser 'studien' wo ich von den verkleinernden anfügungen 

 ausführlich gehandelt. 



