gehöriges pJionetisches Compendium, das pratijnäsutra. 91 



27. padädyasya samyiiktukdrasy e "' shad-dtrghatä ca 

 hhavati I 



padasyä "dibhütasya halsamyuktasya akdrasya hrasvasya tshaddlr- 

 ghatä ca ekumdtrdkuldpekshayd kimcidudliikukuloccdranam sydt; vasoh 

 favitram 1, 2. 3. jxtdddisthasyeti^ kim'ß vuyavah. halyuktasya^ "'"' ^ kirn? 

 arm na. akdrasyeti kini? dhruvam. 



„Auch^ ein in der ersten Silbe eines Wortes befindliches, verbun- 

 denes (d. i. nach einem Consonanten stehendes) ä wird etwas lang (d. i. 

 länger als die ihm eigentlich nur zukommende eine mutrd) gesprochen" 

 (z. B. vasoh p)avitrain als vasoh pävitrani). 



a gilt nihnlich im Vs. rrut. 1, 55. 5G. Taitt. Frut. 1, 32. liik Pr. 14, 

 29 durchweg als Prototyp eines kurzen Vocals, dem resp. nach ibid. und 

 Rik Pr. 1, 16. Ath. Pr. 1, 59 eine mdtrd zukommt; und wenn Pänini 1, 2, 

 27 allerdings dafür ti verwendet, so hat dies doch wohl nicht blos quan- 

 titätliche Gründe, s. meine Bemerkung zu Vs. Prdt. 1, 72. Ind. Stud. 4, 119. 

 5, 92 ff. und im Monatsberichte der Akademie 1871 p. GIC 



Für diese Angabe ist mir Analoges nirgendwo sonst zur Hand. 

 Rdmafannan''ii Gegenbeispiele väyävah, mm, dhrüvam zeigen die Be- 

 schränkung auf die erste Silbe, auf das nach einem Consonanten stehende 

 fi, und schliefslich eben auf den a-Vocal allein. 



Ich schliefse hier denn noch das von Räma^arman unmittelbar 

 nach dem pratipidsütra aus der Yäjnavalkya^ikshä mitgetheilte Citat 

 über die Bezeichnung der Buchstaben durch eine Art Finger- 

 sprache an; (seine dritte Zugabe zu seinem Commentar, die von den 

 acht vikriti des kramaputha handelt, ist bereits von G. Thibaut in seinem 

 dankenswerthen Schriftchen über den jatäpätha, das jatapatala, Leipzig 

 1870 veröffentlicht worden). 



atha Ydjnavalkya^ikshoktd hastena pradar^an'iyä inshayd 

 likhyante. 



' dies ist eine nicht korrekte Weise, den Text zu citiren ; derselbe hat padddyasya, 

 resp. samyuktd° - halayuktasya Cod. 



^ ca dient hier wohl nur zum Anschlufs an Regel 2G? oder steht es in prägnanter 

 "Weise, an Stelle von t)ä? 



12* 



