106 W K IJ E II : über ein zum weifscn Yajns 



Appendix B. 



Durch einen eigcntliiiinliclien Zufall koninil n)ir <i;er;ulc jetzt, bei der 

 Correklur dieser Bogen, eine Abschrift der oben pag. 72 erwähnten Man- 

 duka-<;Akslid (foll. 10) zu, welche von Prof. Bühl er nebst einigen andern 

 auf den Atharvavcda bezüglichen Schriften (einer hriliatsarvdimkramanikd 

 foll. 74, einer Art paddhati zum Kati^ikasütra foll. 34, und einem angeb- 

 lichen Jyolisham loll. 10) als Geschenk für die hiesige Königl. Bibliothek 

 eingesandt worden ist. Ich halte es daher für angemessen theils eine 

 kurze Inhaltsangabe des Schriftchens, theils einige speciell zum Bisherigen 

 in Beziehung stehenden Angaben daraus hier noch anzufügen. 



Abweichend von der Angabe Rdjendra Lala Mitra's wird das Werk- 

 chen hier speciell eben dem Atharvaveda zugewiesen; die Abschrift be- 

 ginnt nämlich: om vamo ' tharvaveddya om tisro vritttr nnukrdntd ...; 

 (eine Unterschril'l ichlt, da der Text auf fol. 10'' im Anfang des sechs- 

 zehnten Cap. abbricht). Die eigentlichen sdiiiavcdlyasvara treten jeden- 

 falls darin nicht gerade besonders hervor. Freilich zeigen sich auch 

 durchaus kcint' spccicUcn Beziehungen darin zum Atharvaveda; und da 

 die Schule der Mditdüka, Mdndäkeya, Mdndükdyaua (ebenso wie die der 

 Mandu-Mdndavya) zum Btk gehört (s. Ind. Stud. 1, 391. 3, 253 Apval. g. 

 3, 4 (^dnkh. g. 4, lO), so sollte man meinen, dafs das Schriftchen (vgl. 

 darin 2, .'i Mandukasya matam yatluT) eigentlich eher eben diesem 

 Vcda zuziitlu'iK'u sei. Ks tritt hiefür zudem ferner noch der Umstand ein, 

 dafs darin einige sehr specielle Beziehungen zum lUkprdti^'.dkhya, resp. 

 der angeblichen /("//.-Kecension der Pd7iinUja-^:i.ksJid vorliegen (Letzteres 

 übrigens ohne irgend welchen Anhalt an die eigenthümliche Terminologie 

 Pdnim»), obschon freilich auch zu den drei übrigen Prdti^dkhya einige 

 besondere Anklänge sich darin vorfinden, so zu Vn. P. in 7, 2. !1. 10, zu 

 Ts. r. in 2, 1, zu ,1//^ /'. in 7, l'. I. 



Cap. 1, mit 1 l vv., handelt zunächst von den drei vriiti: dndd, 

 mailliyd-, vthtiidutd v. 1 — (i; zwei dieser Verse (1 u. ;>) finden sich wesent- 

 lich identisch im Pik Prof. (13, is, 10 s. ('iLs-hd v. 22) wieder. — Von den 

 sieben svara, welche die „Sdinaga beim Singen der sdmaii verwenden, 



