Sternwarte. 



359 



Die Hamburger Sternwarte in Bergedorf von Norden gesehen 



4. Sternwarte in Bergedorf. 



Bericht für das Jahr 1909 



vom 



Direktor Professor Dr. R. Schorr. 



I. Übersiedelung der Sternwarte nach Bergedorf 



und Fortführung der Bauarbeiten. 



Das Jah]- 190U war für die Hamburger Sternwarte ein besonders 

 ereignisreiches, insofern als in diesem Jahre die Übersiedelung der Sternwarte 

 von ihrem bisherigen Platze am Holstenwall in Hamburg nach ihrem 

 neuen Heim in Bergedorf beginnen konnte. Nachdem bereits in den letzten 

 Wochen des alten Jahres der reiche Bücherbestand der Sternwarten- 

 bibliothek und im Januar die kleineren transportabeln Instrumente ver- 

 packt waren, wurde Anfang Februar mit dem Umzug begonnen. Am 

 8. Februar wurde zunächst das Bureau im „Hauptdienstgebäude" in 

 Bergedorf eingerichtet und sodann die Bücherei in dem schönen großen, 

 für sie vorgesehenen Bibliotheksraume, um den sich alle Arbeitsräume 

 und Laboratorien des Hauptdienstgebäudes gruppieren, aufgestellt und 

 geordnet, so daß ihre Benutzung bereits Anfang März wieder möglich war. 

 Im Laufe des März wurden die Arbeitsräume der wissenschaftlichen 

 Beamten und der Instrumentenraum, welcher für die Aufnahme der Sammlung 

 von kleineren transportabeln astronomischen, geodätischen und physikalischen 

 Instrumenten und Apparaten bestimmt ist, eingerichtet. Ebenso wurde die 

 neue feinmechanische Werkstätte zu dieser Zeit wenigstens soweit her- 

 gerichtet, daß die Ausführung der notwendigsten Reparaturarbeiten sofort 

 in Angriff genommen werden konnte. Auch die für eine Reihe der Be- 



27 



