Botanische Staatsinstitute. 



437 



9, Botanische Staatsinstitute. 



(Botanischer Garten, Botanisclies Museum und Laboratorium für Warenkunde, 

 Abteilungen füi' Samenkontrolle und Pflanzenschutz.) 



Bericht für das Jahr 1909 



Professor Di'. E. ZacharUis. 



Um den Aufgaben, die den Botanischen Staatsinstituten durch das 

 Kolonialinstitut erwachsen, zu genügen, wurden die bestehenden Ein- 

 richtungen erweitert und ergänzt. Über die Tätigkeit im Interesse der 

 wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Erforschung der Kolonien wird in 

 diesem Jahresberichte ein besonderer Abschnitt VIII eingefügt. 



Da vielfach besonders bei landwirtschaftlichen und warenkundlichen 

 Untersuchungen auch cliemische Fragen beantwortet werden mußten, wurde 

 die Einrichtung der chemischen Arbeitsräume ergänzt nnd unter fach- 

 männische Aufsicht gestellt (s. Abschnitt II, Personalien). 



Der bisherige wissenschaftliche Hilfsarbeiter Herr Dr. Brunn er 

 wurde als Assistent angestellt. Herr Dr. Heering, bisher nicht ständiger 

 Hilfsarbeiter, wurde vom 1. April ab ständiger wissenschaftlicher Hilfs- 

 arbeiter. Am I.Juli traten die Herren Dr. Grimme und Dr. Seh eil mann 

 als wissenschaftliche Hilfsarbeiter in das Institut ein. 



Herr Dr. Schellmann Avar an der Biologischen Anstalt in Amani 

 tätig gewesen. Er gab zum I.Oktober seine Stellung an den hamburgischen 

 Botanischen Staatsinstituten wieder auf. 



Herr Professor Dr. Voigt unternahm vom 1. August bis zum 15. No- 

 vember zu Studienzwecken eine Beise nach Deutsch-Ostafrika. 



Herr Dr. Heins en war vom I.April bis 1. Oktober im Herbarium, 

 die übrige Zeit an der Station für Pflanzenschutz tätig. 



Herr Apotheker Selk stellte wie früher so auch in diesem Jahre 

 seine Ai'beitskraft in den Dienst der Eiforschung des Eibplanktons. 



Wie im Vorjahre Avurden im Garten Avieder neue, Aveißgestrichene 

 Bänke aufgestellt und am Abhänge nach dem Stadtgraben zu zwei steinerne 

 Bänke erbaut. 



Die Freiland -Wasserpflanzenanlage wurde verändert und erneuert. 

 Für Schlingpflanzen wurden vier Holzgestelle errichtet. Ferner Avurden 

 Sielanlagen und Wasserleitungen fertiggestellt. 



Im System wurden neue Etiketten angebracht, auf denen nach 

 Möglichkeit auch die Volksnamen angegeben Avurden. Von einer Ver- 

 deutschung lateinischer Namen Avurde aber abgesehen, da derartige Namen 

 nur Kunstprodukte sind. 



34 



I. 



AHgemeines. 



II. 

 PersonaHen. 



III. 



Botanischer 



Garten. 



Freiland- 

 anliigen. 



