5 1 XII. Bericlit über die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzenschutz i. J. 1909/1910. 



Sphaeroiheca mors uvae (Schw.) Berk., hat sich nicht ausrotten lassen. In 

 den Yierlanden war er im Sommer 1D09 in vielen Gärten, z. ß. in War- 

 wiscli, Kirchwärder, West-Ki-aiiel. Altengamme, vorhanden nnd ferner auch 

 in Groß-Hansdorf. Durch Abschneiden der hefallenen Triebspitzen suchen 

 die Besitzer ihn möglichst zu vermindern. 



Weit ausgebreiteter zeigte sich im Sommei- 1909 die ßlattfall- 

 krankheit der Stachel- und Johannisbeersträucher, die durch 

 den Befall der Blätter durch Pseudopeziza rihis Kleb. st. Gloeosporium rihis 

 (Lib.) Mont. et Desm. erzeugt wird. Fast überall in den Vierlanden, in 

 Reitbrook, Hamburg -Hamm, Klein -Borstel, Volksdorf, Groß-Hansdorf, 

 Ahrensburg, Klein-Flottbek u. a. war schon Phide Juli oder Mitte August 

 das Abwerfen der Blätter an diesen Sträuchern zu beobachten. 



Von geringer Bedeutung waren eine in einem Garten in Othmarschen 

 Anfang Oktober 1909 an Johannisbeeren vorhandene Blattranddürre 

 durch Botrytis cinerea Pers. und das Auftreten von Wurzelläusen, 

 Sckizonenra fodiens Bückt. (Seh. grossidariae Schule), Mitte Juli 1 909 an 

 Johannisbeersträuchern in einem Garten in Klein-Flottbek. 



Die bereits im Vorjahre aus einem Garten in Hamburg-Horn erwähnte 

 rote Stachelbeermilbe, Bryohia rihis Thomas, machte auch im Früh- 

 jahr 1910 trotz der durch den Besitzer angewandten Gegenmittel Fortschritte. 



An Erdbeeren machten sich 1910 in den Vierlanden, z. B. Zollen- 

 spieker und West-Krauel, sowie auf der Billwärder Insel die grauen 

 Erdraupen der Wintersaateule, Agrotis segetum Schiff., dadurch un- 

 angenehm bemerkbar, daß sie die Blätter am Stiel abbissen., um sie in 

 ihre Erdlöcher hineinzuziehen, und daß sie die Wurzeln befraßen, wodurch 

 besonders die jungen Pflanzen kümmerten. Auf einem Erdbeerbeete in 

 Ost-Krauel hatten Anfang Juni 1910 die Käfer und Larven des „Erd- 

 beerenfreter"., Oaleriica mjmphneaelj., die Blätter vollkommen zerfressen; 

 auch von anderen Orten der Vierlande wii-d starkes Auftreten des Schädlings 

 berichtet. Eine grüne Blattwanze, Lygus spec, verunstaltete durch 

 ihr Saugen an den Blattknospen die Blätter von Erdbeeren auf mehrei-en 

 Beeten im Botanischen Garten im September 1909. 



In äußerlich anscheinend unversehrten Erdbeerfrüchten aus den 

 Vierlanden fanden sich im Innern einige oder viele und dann nesterweise 

 in ausgefressenen Höhlungen beisammen liegende Tausendfüßler, 

 Blaniulus gnttidatus Gerv., vor (Juni 1910). 



Die neuen Jahrestriebe der Himbeeren in einem Garten der Bill- 

 wärder Insel und in Lokstedt zeigten im Oktober 1909 größere schwärz- 

 liche Stellen in der grünen Rinde und starben schließlich ab; auf den 

 schwarzen Partien fanden sich die kleinen Sporenlager einer Epicocciim spec. 



Tomaten waren, wie alljährlich, auch im Sommer 1910 in den Vier- 

 landen von der Blatt flecken kr an kheit durch Septoria lycopersici Speg. 



