f) 1 2 XII. Bericht über die Tätigkeit der Ahteiluiig für Pflanzenschutz i. J. 1909/1910. 



Anfang Juni 1910 die Puppen des Kiefernnadelwickl ers, Refinia 

 huoliana W. V. 



Der Eiclienmeliltau, Oidinm quercinum v. Tliiini.. wurde im Sommer 

 und Herbst 1909 und im Sommer 1910 überall, die Blätter der jungen 

 niederen Eichenausschüsse überziehend, beobachtet. 



VI. Hecken- und Ziersträucher. 



Von den zur Bildung einer Hecke neugepflanzten jungen Linden 

 in einem Garten in Hamburg-Harvestelmde ging eine größere Anzahl 

 durch den Befall des Rotpustelpilzes, Nectria cinnaharina (Tode) Fr., 

 ein. Aus Gärten desselben Stadtteils wurde der der Blutlaus in der 

 äußeren Erscheinung etwas ähnliche und für sie gehaltene FempJiigxs 

 xylostei DG., der stark auf tartarischer Lonizere vorhanden war, ein- 

 gesandt und kamen Klagen über starkes Auftreten der Fliederminier- 

 motte, Gracilaria syringella Fabr., an den Blättern von Syringen 

 Ende Juli 190i). In dem Stamme einer nahe dem Boden abgeschnittenen 

 Syringe in Groß-Flottbek fanden sich Anfang September 1909 die Raupen 

 des Blausiebs, Zenzera inrina L. Lorbeerbäume eines Balkons in 

 Hamburg-Eimsbüttel waren stark besetzt mit der Schildlaus Lecanium 

 Jiesperidum (L.j Burm. 



Crimson rambler-Rosen in Groß-Hansdorf und in vielen anderen Orten 

 zeigten im Sommer 1910 sehr stark den Rosenmehltau, Sphaerotheca 

 pannosa (Wallr.) Lev. Die Fleckenkranklieit dei- Efeublätter durch 

 Vermicularia trichella Fr. war im Mai 1910 auf dem Friedhof in Ohlsdorf 

 ziemlich verbreitet. 



Von einem an dem Stamme eines Apfelbaums künstlich erzogenen, 

 großen M ist elbu sehe in einer Gärtnerei in Klein-Flottbek war ein Teil 

 getötet durch Nectria cinnaharina (Tode) Fr., ein anderer Teil zeigt 

 kurze Internodien und kleine Blätter, der Rest des Busches ist normal. 



Die bereits im vorigen Bericht erwähnten Exobasidium-GaMen an 

 Azal een wurden Anfang September 1909 aus einer Gärtnerei in Wandsbek 

 und Ende April 1910 aus Hamburg-Hamm eingesandt. 



VII. Stauden und Krautpflanzen der Gärten. 



Stock mal ven in einem Garten in Hamburg- Winterlinde waren 

 Anfang August 1909 stark von dem Malvenrost, Puccinia mcdvacearum 

 Mont., befallen. An Dahlien in mehreren Gärten in Lokstedt waren 

 Anfang September 1909 die Blätter stark verunstaltet und Blütenknospen 

 zerstört durch grüne Blattwanzen, Lygus pahtdiniis Y. Unter dem 

 gleichen Schädling litten Fuchsien in Hamburg-Hohenfelde im Herbst 

 1909. Pflanzen von Chrysanthemum parthenium in einer Gärtnerei 

 in Wandsbek zeigten Anfang Mai 1900 fast in jedem Blatte die Minier- 



