.^ < •_' 



Museum für Kunst und Gewerbe. 



goldne Hochzeit feiern — sehen nun ilir Haus solchergestalt vermehrt — 

 Sonder Gebrechen oder Altersschwächen — und auch von allen ge- 

 liebt, geehrt — vSachen würdig ihrer zu gedenken."' 

 Zur Eechten: 



„Maet~ loff sy hiei-van (V ojyj^er HEEE 

 icaiit sonder hem ist iiiei vei'h'efjen 

 dacrom sy Item dancl" Prys en Eer 

 Voor sijn fjocflieyi Genaed en Zeegen 

 Met Ooode.s Loff dees saech lierhaeli 

 en op seeven Beeckers hesclireehm 

 nadien fiyn Jonst hieroiider sfraelf 

 is soo aen eich Kint een gefieeren 

 Mef irenscJ/en dat hei irord erhent 

 roor Godf en mef rerJirhie Oogen 

 o))i Innn fe dienen tot Jtacr endt 

 en soo T' Heemels heErven luoof/en/' 

 Darunter: 



..Gecelehreert Ao. 1690 den 14. Septemher 

 Ten Hiiyse en plaetse daer Vyftif/ 

 Jaeft' tee roorn haei' BruyJoft, en 

 daernaer ses van haer 

 Kinder Brnyloften gelwnden ivaeren." 

 Zu deutsch: „Aber Lob sei hierfür dem Höchsten Herrn — 

 denn ohne ihn ist (^s nicht erreicht — darum sei ihm Dank, Preis und 

 Ehr — für seine (4iite, Gnad und Segen — Mit Gottes Lob diese Sache 

 wiederholt — und auf sieben Bechern beschrieben — weil seine Gunst 

 hierunter strahlt — darum ist einem jeden Ivinde einer gegeben — 

 mit Wünschen, daß das Wort erkannt werde — vor Gott und mit 

 erleuchteten Augen — um ihm zu dienen bis zu ilirem Ende — und 

 so des Himmels Erbteil zu gewinnen." 



,.Gefeiert Ao. 1690 den 14. September — im Hause und auf der 



Stelle, wo fünfzig — Jahre zuvor ihre Hochzeit und — danach die 



Hochzeiten von sechs ihrer — Kinder gehalten worden." 



Unter dem Rosenkranz sind die Namen der Vorfahren des (jerhard 



Roosen eingraviert; zu unterst Co er dt Eoosen, geboren Ao. 1495 — 



der erste, von dem die Familienüberlieferung weiß, ohne jedoch das hier 



verzeichnete Geburtsjahr zu kennen. Cord I. lebte zu Anfang des 



16. Jahrhunderts im Dorfe Kassenbrook im ehemaligen Herzogtum Jülich. 



In diesem fanden aus den westlich angrenzenden Niederlanden vertriebene 



Taufgesinnte Zuflucht, zu denen auch Cord gehörte. Als die Verfolgung 



auch dort einsetzt, flüchtet Cord, indem er seine nicht tauf gesinnte Frau 



bei ihren Eltern läßt, mit vieren seiner Kinder nach Holstein, wo er un- 



