652 Museum für Kunst und Gewerbe. • 



vcrbuiidoiicn Kolsoii. liiiiter denen die Sonne aus dem ^leere aufsteigt. — 

 Ein anderes, bezeichnet Furiuken Takase Hisanaga, zeigt einerseits 

 den Helden Minamoto no Yoriyoshi, wie er mit seinem Bogen einen 

 Felsenquell erschließt, anderseits das Pferd des Helden zwischen zwei 

 stellenden Krieg'crn. — P'.in drittes, bezeichnet Hamano Naonaga, ver- 

 wendet ein Motiv der alten chinesischen Gc^lehrtengeschichte; Taiköbo 

 wird von den Gesandten des Königs, die ihn als Minister an den Hof 

 berufen sollen, beim Angeln angetroffen. Ebenso ein viertes, bezeichnet 

 Ishiguro Masayoshi, mit dem chinesischen Dichter Eimpo, der, unter 

 einem blühenden Kirschbaum stehend, der Fütterung' seines Kranichs durch 

 einen jungen Diener zuschaut. — Ein fünftes, bezeichnet Morinaga, 

 zeigt einen Hirtenknaben, der, auf einem Ochsen reitend, die Flöte bläst, 

 ein Motiv, dem man als einem buddhistischen Sinnbild des Sieges über 

 die sinnliche Leidenschaft tiefsinnige Deutung gegeben hat. — Ein Messer- 

 griff, bezeichnet Hironaga, zeigt das aus japanischer Überlieferung den 

 alten chinesischen Beispielen opfervoller Kindesliebe angereihte Erlebnis 

 des Holzhackers Yoro. neben dem, als er im Walde schlafend liegt, ehi 

 heilbringender Quell aus dem Felsen sprudelt. — Ein Griff beschlag, be- 

 zeichnet Höjusai Hirochika, zeigt zwei auf alte japanische Über- 

 lieferungen bezügliche Vorgänge; auf dem Kopfstück die vom Palaste 

 nach Saga geflüchtete Hofdame Kogo. die Koto spielend; auf der Zwinge 

 den kaiserlichen Gesandten Nakakuni, wie er zu Pferde die Flöte spielt. 

 — Alle diese Schwertzieraten sind feine Arbeiten in der reichen, mit Klin- 

 lagen vielfarbiger IMetalle in Bronze, Shakudo oder Shibuichi arbeitenden 

 Technik der auf ihnen genannten Künstler; in unserer Sammlung kommen 

 sie der Abteilung zugute, welche die Vorwürfe der japanischen Kunst 

 durch Beispiele illustriert, die den Schwertzieraten entlehnt sind, jener 

 umfassendsten Fundgrube japanischer Ikonographie. 



Wechselnde Ausstellungen. 



Als im Frühjahr 1909 die Arbeiten für den Umbau der Turnhalle 

 des ehemaligen Realgymnasiums zu einer Schauhalle des Museums kaum 

 begonnen hatten, begann die Aussperrung der Bauhandwerker. Der Hof- 

 anbau für das Speckter- und Milde-Zimmer konnte nur mit knapi)er Not 

 so weit gefördert werden, um vor dem AMnter die Kalkplatten mit den 

 AVandmalereien an ihrer Stelle anzubringen, aber die Ausbesserungen an 

 diesen Malereien blieben, da die ^^'ände zuvor austrocknen mußten, dem 

 folgenden Jahr vorbehalten. Auch die Schauhalle konnte nur eben früh 

 genug im Rohbau vollendet werden, um für (Mne Ausstellung benutzt zu 

 werden, die der Kunstgewerbe verein auf Anregung des ^luseums 

 im Dezember des Berichtsjahres abzuhalten beabsichtigte. Diese Ausstellung, 



