142 Dover über die nicht periodischen Anderungen 
Mittlere Veränderungen. 
1797 — 1804. 
| Jan- | Febr. | März | Apr. | Mai |Juni | Juli | Aug.|Sept.| Oct. |Nov.| Dec. |Jahr 
Verona 1.74 | 1.34 | 1.38 | 1.56 | 1.44 | 1.53 | 0.81 | 0.74 | 0.92 | 1.15 | 1.35 | 1.29 | 2.03 
Wien 2.21 | 1.36 | 1.47 | 1.41 | 1.29 | 0.87 | 0.69 | 0.99 | 0.97 | 1.01 | 1.06 ‚1.77 | 1.26 
Arnhem 2.05 ı 1.18 | 1.07 | 1.36 | 1.18 | 0.85 | 0.84 | 0.69 | 0.79 | 0.67 | 0.70, 2.27 | 1.14 
Harlem 1.83 | 1.21 | 1.02 | 1.16 | 1.07 | 0.57 | 0.93 | 0.51 | 0.71 | 0.58 | 0.59 | 2.00:] 0.93 
Zwanenburg 1.85 | 1.00 , 096 | 1.16 | 1.27 | 0.64 | 0.94 | 0.44 | 0.76 | 0.5& | 0.76 1.82 1.01 
Edinburg | 0.76 | 0.83 | 0.77 | 0.93 | 0.92 ! 0.80 | 0.94 | 0.40 | 0.66 | 0.54 | 0.50 | 0.58 | 0.72 
Andover | 0.98 | 0.81 | 0.94 | 0.76 | 1.00 | 0.30 | 0.67 | 0.83 | 0.57 | 0.84 | 0.98 1.59 | 0.85 
Die mittleren Temperaturen der 
Abhandlung sind: 
Ergänzung der Tafel I. der zweiten 
Mittlere Temperaturen 1835-1839. (F.) 
| Jan. 
Philadelphia 130.75 
Ancaster 27.04 
Bath 22.98 
Dover 23.42 
Boston 27.27 
Mendon 26.06 
Marietta 32.74 
Montreal 13.98 
Key West 69.81 
Chiswick 36.58 
1807. 1808. 
[Bologna | Wien |Strasb. [Harlem | Zwanbg. Bologna| Wien |Strash. 
Januar — 1.000 0.20) 1.57| 2.21 —0:68)| %12| >1.17 
Februar — 1.301 1.21) 0.34 1.10 — 2.46 — 1.17 — 1.73 
März — .|--1.80)— 2.06 | — 2:37 | —1.73 —4.53 | — 5.25 — 3.27 
April —  [—1.08| — 0.56 —0.79| —0.59 — 2.36 | —1.10| — 1.28 
Mai e= 0.83) 1.27| 0.42 0.42 1.18| 1.02) 1.99 
Juni — 1.0.29) — 0.05 | —0.20.| — 0.23 —0.99| 0.201 — 0.50 
Juli —_ 1.301 2.66| 1.40 1.30 0.89| 1535| 1.70 
August _ 458| 3.74) 1.84) 2.16 0.32) 1:64| 1.31 
September| — | 0.17|—1.68|— 1.87 | — 1.67 | 0.68| 1.13 —0.02 
October — | 2:09] : :1:57.|- 1:14 1.42 — 2:34 |429|2.48 
Novemberj — | 1.64| 0.93! — 1.07! —0.71 — 1.22 | — 0.64! — 0.04 
|| _ | 0.50|—0.99| 0.50) 0.65 — 2.56 | —3.64| —3.58 
| Febr. 
26.97 
22.10 
20.24 
20.94 
24.11 
21.88 
23.82 
16.08 
70.63 
| 39.32 
36.97 
32.31 
30.20 
31.16 
33.60 
33.12 
41.40 
27.50 
71.85 
48.41 | 60.75 
42.96 
40.92 
41.42 
44.29 
44.38 
40.09 
40.02 
74.97 
42.09 | 44.84 
Für Montreal sind, da die Beobachtungsstunden seit 1836 andre als 
früher, die Jahre 1836-1840 zur Bestimmung der Mittel gewählt, für Key 
West die Jahre 1834-1838, für Philadelphia Aug. 1834-Juli 1839. 
Tafel I. a. Gleichzeitige Temperaturen bezogen auf 1807-1824. 
53.32 
51.20 
53.06 
53.99 
55.30 
61.82 
53.38 
78.45 
52.11 
März | April | Mai | Juni 
68.01 
61.30 
61.16 
63.44 
63.90 
65.04 
68.95 
65.97 
181.44 
60.51 
Juli 
73.77 
68.39 
68.70 
69.94 
71.22 
72.56 
72.95 
69.67 
82.41 
70.71 
64.55 
65.06,58.16 
65.70 57.96 
67.45 
68.28| 
70.38 
66.21 
82.93 
63.14.62.33/56.54/49.82 
Aug.|Sept.| Oct. 
63.26|50.95 
57.31147.43 
47.20 
46.62 
49.18 
49.56 
50.83 
45.10 
76.72 
60.12 
60.88 
62.27 
53.50 
81.05 
| 
Noy.| Dee. [Jahr 
30.94)50.09 
36.97/27.72|45.16 
34.88 23.84|43.72 
34.8224.44[44.41 
137.90 28.10]46.84 
37.80 26.94/46.82 
41.42)32.35[51.04 
32.70|18.69|42.32 
|74.29/71.66176.35 
43.30,38.99|49.20 
139.53 
[Harlem |Zwanbg, 
0.53 1.05 
— 0.93 | —0.56 
— 2.41 | — 2.12 
—221| — 2.24 
1.69 1.39 
—0.36 | — 0.52 
1.90 2.29 
1.27 1.26 
0.04 | — 0.03 
—1.22| — 1.56 
—0.98! —0.61 
— 2.00) —1.69 
