174 Dovz über die nicht periodischen Anderungen 
Taf. III. d. Temperaturverhältnisse von 1841 bezogen auf 1828-1834. 
Nordamerika. 
Ma- . Union |Erasm. - in-| Cz ; - . La- Tr 
I Clinton Hal Ber ne Albany Ben SR a be Valley 
Januar | 0.15 | ı152| 056| o.s4| 094| 150| 052) 123) 245] 3.61|—0.27 
Febr. 1.29 |—0.47 |—0.46 |— 1.04 |- 1.91 |— 1.01 |) — 1.73 |—1.75 |—0.80| 1.02 | —0.27 
März 0.59 |— 1.70 | —0.33 | — 0.45 |— 2.04 | — 1.91 \— 2.39 | — 1.56 | — 1.36 |— 1.01 |— 2.40 
April |—3.42 |— 0.81 |—1.25 | —1.09 |— 3.44 |— 3.42 | — 2.63 | — 1.82 |—3.40 | — 3.03 | — 2.83 
Mai —0.99 | — 0.46 |—0.74 | — 1.20 |— 1.50 |— 1.67 | —1.10 |— 1.70 |— 1.46 | — 3.19 | — 1.80 
Juni 2535| 1433| 033| 0835| 09| 1832| 246 —213] 241) 249| 0.87 
Juli —063| 1.49 |—0.39|)—0.10/—0.41| 0.09|— 0.23 | —0.90|)— 0.31 | — 0.54 | — 1.02 
August |—0.32 | 0.74| 0.18/—0.04| 0.40) 118| 053) 0.67)—024| 0.9) 0.13 
Sept. 1255| 130|—058) 136| 1.68| 1.78) 1.11) '1.01|- 1.18] 1837| 1.93 
Oct. 1-2.78 |—1.43 |—1.44 |—1.68|— 1.85 | — 2.05 | —2.74 re —227|—3.38 
Nov. |-0.16 | —-2.35 | —050 |—1.35 | 255 —1.33| 1.85 |—1,52 | — 1.64! —1.88!—1.75 
|Dec. 030| 0.02) 0.45| 0.10| 1.36 |—0.05 |—0.65 0.20| 0.25 | 1.30 |— 0.97 
Westeuropa. 
| Ulica ns sa Appleg: Boston Sn CE [London Paris |Harlem Be 
Januar | 216| 130 !—053]—1.49|—-1.54|—-1.20/—1.19|—0.40| 0.60|—-0.01| 0.12 
Febr. 0.04 |—1.13 |— 3.01 |— 0.36 | —1.77 |— 1.43 |—1.78 | — 1.44 | — 1.37 |— 2.95 |— 2.85 
März. 11.14 |= 167.340 .133|71.04 | 7074| DEI) 227) 1:68 771.02.|05802 
April 11.65 |— 2.71 |— 3.12 |—0.82 |— 0.04 |— 0.22 |—0.63| 0.39) 0. |—0.10/—0.15 
Mai — 1.04 |— 2.48 |—2.64|— 1.09) 0.63) 0.47| 0.84| 1.62| 1.71| 127| 1.26 
Juni 2938| 05| 075|-1.95 |—0.77 | —1.69 |—1.02| 1.73] —1.46)—1.10 |—1.10 
Juli 1.05 I—162| 2.41|—-2.40)— 156 |—1.83|— 1.83 | — 1.44 | — 2.10 |— 2.41 | — 2.46 
August| 221) 0.36|—1.14|-038| 0.36) 1.09| 036) 0.27 |—0.18|—0.111—0.50 
Sept. 240| 1650| 216| 0389| 0.6| 0.62) 0.9| 0.60) 271l 137| 1.09 
Oct. |-1.91 | —2.86 | —5.45 7 a —.0.90 |—0.33 | —0.17 | —0.51|— 0.31 
Nov. |-0.13 !—-1.72 !—-3.54|—0.69|—0.92 !—1.20I—0.51| 0.31! 0.19! 0.33! 0.35 
|Dec. | 038 |—0.38 | 2.43] 0.57 |—0.78 |— 0.32 0.45 | 0.8| 150| 1.07| 1.08 
Osteuropa. 
ee garls; Basel | Genf Di N Wien | Berlin Be Moscau| Kasan 
Januar | 0:73| 0.4 |—0.39|—0.01|—252|—ı.20| 1125| 0.92| 092) 029| 1.55 
Febr.  |—- 1.36 |—2.06 |—1.61|—0.70|) 0.35 |—0.20 | — 2.42 | —3.90 | —1.52 | — 4.06 | —.0.95 
März 0417| 166| 154| 0.42| 1.05| 0.1) 0.79) 1.00| 1.82|—0.12/—0.66 
April |—023| 0. |-051/—128| 0.09| 031) 0.76| 0.86) 194| 028] 053 
Mai 210| 218| 191) 174| 126| 140| 231) 2169| 194| 056| 0.01 
Juni |-—0.90 |—1.40 |—1.14 \—1.92 | — 0.34 \— 1.06 |—0.65|—1.38| 1.47| 3.40) 3.50 
Juli — 2.02 |— 2.23 |—1.94 | — 2.22 |—0.55 |—1.10| 0.59 —122| 270| 3.19 
August |—1.43 |—0.28 |—0.59 |— 1.44 | —0.40 |— 0.91 |— 0.19 0.49| 2.08| 3.88 
Sept. 231| 152| 1.04|—0.02| 134| 1.03| 081 oo us) — 
Oct. 1.34 Ne 0.46|. 0.611—0.45| 0.83| 2.50 | Dal en — 
Nov. 1.85! 136! 0.40| 0.6| 1.09| 3.75| 0.96 0.61! 1.64| 0.87 
|Dee. | 2183| 247] au osıl—ı02| 222| 220 | as3l 234| 147 
