Berichtigun gen. 
Theil I. 13. Concord. Mittel d. April lies 45.1 statt 48.1 
21. Genf Oct. 1798 = Kal Sr aka 
TheilII. 62. Albany Mittel d. November - Bela en alle 
70. Cherry Valley Mitt. d. Febr. - 21-842 2-17290:34 
112. St. Lawrence April 1839 - 47206 ,-. 5623 
3 April Mittel = 42.31 - 43.56 
Kinfauns Castle. Die Beobachtungsstunde 8. U. M. u. 10 UA. 
gelten für 1814 nicht für 1834. 
246. Faröer Januar Mittel lies 37.56 statt 57.56 
Theil IH. 299. Bologna Oct. 1819 = 14.3 13:0 
1820 - 13.8 = la) 
1821 = 13.0 Zn lade, 
1822 z 13.0 Sl 
1823 > 13.3 1416 
1824 = 13.1 =. la 
300. Chiswick Ausstr. Sept. 1830 = 40.40 - 50.40 
Oct. 1840 _ 31.0122730756:61 
Die Temperaturverhältnisse von 1839 und 1840 sind mit Tafel VI. bezeichnet. Sie gehö- 
ren aber wie die von 1837, 1838, 1841, 1842 unter die gemeinschaftliche Bezeichnung III. 2. 
11 LED - 
