der Producte des Chinesischen Reiches. 249 
Der Titel dieses letzten Pen-tsao's ist nun Pen-ts’ao-kang-mü; den 
Zusatz Kang-mu, welcher allgemeine Übersicht bedeutet, hat-es zur 
Unterscheidung von Werken ähnlichen Inhalts bekommen. Das Werk zerfällt 
in 52 Bücher, die, ökonomisch gedruckt, drei starke Bände in klein Folio 
geben, und beginnt mit vielen einleitenden Abschnitten. Diese sind: 1. Ver- 
zeichnifs aller vorhandenen Pen-ts’ao's, mit Notizen über ihre Verfasser, 
Einrichtung u. s. w. 2. Verzeichnifs von 276 medicinischen Werken und 440 
Werken anderer Fächer die der Verf. benutzt hat. 3. Zahl und Eintheilung 
der Naturwesen die in den verschiedenen Pen-ts’ao's aufgeführt und be- 
schrieben werden. Li-schi-tschin hat 374 neue hinzugethan; der be- 
schriebenen Gegenstände sind überhaupt 1892; der Recepte in den beige- 
gebenen medicinischen Paragraphen, 8160. 4. Allgemeine Belehrung über 
den verschiedenen Rang, die Eigenschaften, die Zubereitung und den Ge- 
brauch der Arzneimittel. 5. Verzeichnifs aller Krankheiten mit Aufzählung 
der bei jeder Krankheit als Heilmittel anzuwendenden Producte, und Bemer- 
kungen über die Art ihrer Anwendung. 
Die Naturgeschichte selbst beginnt mit Wasser und Feuer; dann 
kommen Erden und Steine, Pflanzen, Thiere, zuletzt der Mensch. 
Von den verschiednen Arten des Wassers und selbst des Feuers, welche 
die Chinesen annehmen, ist nur der officinelle Gebrauch namhaft gemacht; 
ebenso dreht sich in dem Abschnitte Mensch fast Alles nur um den Ge- 
brauch seiner Theile und Absonderungen in der Heilkunde; die eigentliche 
Naturbeschreibung des Menschen ist den streng medicinischen Werken auf- 
bewahrt. Das Mineralreich zerfällt in Erdarten, Metalle, Edelsteine, 
andere Steine und Salze. Zu den Edelsteinen sind auch Krystall und 
Glas, Letzteres als ein kostbares Erzeugnifs der abendländischen Regionen, 
gerechnet. Bei Eintheilung der Pflanzenwelt richtet man sich nach Localität, 
Form oder gemeinsamen innern Eigenschaften; darnach giebt es: Wasser- 
Pflanzen, Stein-Pflanzen, Gewächse feuchter Niederungen, Gift- Pflanzen, 
rankende Gewächse u.s.w. Das Tbhierreich eröffnet sich mit den Tschüng, 
worunter man die meisten Insecten, Würmer und schuppenlosen Amphibien 
(Frösche) versteht; dann kommen die Schuppentbiere (Eidechsen, Schlan- 
gen, Fische); dann die Schalenthiere (Krebse, Schildkröten, Conchylien) ete. 
Jeder Artikel des Mineral-, Pflanzen- und Thierreichs enthält fol- 
gende Paragraphen: 1. die verschiednen Namen des Naturwesens die es in 
Philos.- histor. Kl. 1842. Ti 
