der Producte des Chinesischen Reiches. 353 
Eine Vergleichung der im Hoan-yü-ki und der im Kuang-yü-ki 
verzeichneten Producte gewährt, da zwischen der Abfassung beider Werke 
ungefähr 7 Jahrhunderte liegen, viel Interesse. Das Erstere geht mehr ins 
topographische Detail, da es nach weit kleineren Arrondissement’ beschreibt, 
und eitirt auch wohl ein oder das andere wildwachsende Product, von wel- 
chem in dem Kuang-yü-ki auf erweislich identischem Boden nichts be- 
merkt wird. Solche Übergehungen müssen nicht gerade in der Caprice des 
Verf., sie können auch darin ihren Grund haben, dafs einzelne wildwachsende 
Kräuter in Folge des binnen 700 Jahren ungeheuer erweiterten Anbaues des 
Landes in gewissen Gegenden geradezu verschwunden sind. Auch in eth- 
nographischer Hinsicht enthält das Hoan-yü-ki viel Belehrendes: aus 
seinen Angaben ersieht man, dafs damals halbwilde Völker von anderem als 
chinesischem Stamme, theils allein, theils mit Chinesen durcheinander ge- 
mengt, besonders im Norden und Nordwesten China’s ansehnliche Land- 
strecken bewohnten; und häufige kurze Bemerkungen über Temperament, 
Charakter und Anlagen der ächt chinesischen Bewohner einzelner Di- 
stricte lehren uns, dafs die Nation damals noch ein viel weniger uniformes 
Gepräge hatte, als heutzutage. Da finden wir neben Charakteristiken, die 
wie eine Selbst- Anklage sich ausnehmen, und dem ärgsten Chinesen - Feind 
aus der Seele gesprochen scheinen, andere, in denen uns ein biederer, keu- 
scher, physisch und moralisch kraftvoller Menschenschlag entgegentritt. 
Einige Proben: „die Bewohner von Ho-nan-fu — sagt das Hoan- 
yü-ki — sind listig, verschlagen und gewinnsüchtig. Nur Reichthum wird 
bei ihnen geschätzt; Armuth und Hochgefühl achten sie gering. Sie treiben 
den Handel mit Vorliebe. ’— Fung-yang-fu in Kiang-nan: „die Ein- 
wohner sind dem Studiren sehr zugethan, dabei höflich und äufserlich be- 
scheiden; ihre bösen Eigenschaften aber sind Verschmitztheit, Gewinnsucht 
und Klatschhaftigkeit.”— Ning-kue-fu in ’An-hoei: „die Eingebornen 
sind talentvoll, aber wenig zuverlässig — das weibliche Geschlecht ist weit 
zahlreicher als das männliche.” Überhaupt sagt der Verf. von der Bevölke- 
rung des stufenweis sich abflachenden wasserreichen Ostens, des wahren Sitzes 
der chinesischen Culturblüthe, nur wenig Gutes; selbst die Landsleute des 
grofsen Sittenlehrers Confucius im westlichen Schan-tung sind als hab- 
süchtig und heimtückisch qualificirt. Es mufs einem daher sehr überraschen, 
