258 Scuortt: Skizze zu einer Topographie 
gus striatus) ähnlich, und aus dem Fette das sie reichlich enthalten, ge- 
winnt man ein Lampenöhl. Die mehrere Fufs lange Wurzel giebt ein 
schneeweifses officinelles Mehl” (Pen-ts’ao). 
Jui-jin: Kerne des Baumes Jui. Dieser Baum ist nach dem P-ts. (B. 
36.) nur 5 bis 6 Fufs hoch, mit vielen feinen Stacheln. Die Fruchtkerne 
sind rund, platt und streifig; ihre Farbe ist rothbraun. Sie stecken wie 
die Wallnüsse in Schalen und sind essbar. Li-schi-tschin vergleicht diese 
Nüsse mit Ohrgehängen. 
Pe: ein Nadelholz, von Einigen mit Ceder und von Andern mit Oy- 
presse übersetzt. Nach dem Buleku-Bitche: ein dem Djakdan (der 
Fichte) ähnlicher Baum mit platten Nadeln. — Nach dem Pen-ts’ao 
(B. 34.): ein hoher und gerader Baum mit dünner Rinde, fettigem Bast 
und sehr kleinen Blüthen. Die Fruchtkapsel nimmt sich wie kleine Glöck- 
chen aus; wenn der erste Reif vorüber ist, so berstet sie an vier Stellen. 
Sie enthält einige Kerne wie Weizenkörner, die sehr angenehm riechen. 
Sche-hiang: Moschus. 
IV. Kue-tscheu. 
(jetzt Zu-schi-hien in Schen-tscheu). 
Hoang-tan: Mennig. 
Li: Birnen. 
Tsäo: der Brustbeerbaum (jijubier). „Ein Baum, dessen Frucht kleiner 
als Apricosen und dabei länglich ist. Ihre Farbe ist roth, ihr Geschmack 
süfs. Der Kern läuft an beiden Enden spitzig zu. Die Blüthen sind gelb- 
lich-grün. An den Zweigen sind Stacheln” (Buleku-Bitche). Morrison 
erklärt den zsao für eine Art cannarium. Er setzt hinzu: „is fruit is 
commonly used in a preserved state and called by Europeans Dates”. 
Mi: Honig. — Sche-hiang: Moschus. — Hoa-scha: geblümter 
Scha. Der Zeug Scha ist nach Morrison: „Gauze, a silk of thin texture, 
worn in summer”. 
Seidenzeug Fang-wen-ling d.h. Ling mit viereckigen Des- 
sins. — Ling erklärt Basilius: Zela serica subtilis cum floribus unicolo- 
ribus; Morrison: a finer sort of silk, much used for external garments. 
Seidenzeug Kiuen. 
