der Producte des Chinesischen Reiches. 267 
an Form einem fliegenden Vogel oder einer Schildkröte ähnelt, so ist die- 
ses das beste Fü-ling. Man hat eine weifse und eine röthliche Sorte; 
die Letztere wird nicht geschätzt. Das Fü-ling bleibt von Fäulnifs und 
Wurmfrafs unberührt: wenn man es 30 Jahre lang in die Erde verscharrt, 
so leidet es weder an seiner Farbe, noch an seiner Substanz. Man findet 
Stücke die mehrere Pfund wiegen. Alles Fü-ing wird mit den Jahren 
härter und schwerer, und in demselben Mafse steigert sich sein officineller 
Werth (*). 
Gefäfse von Stein. 
Seidenstoffe Kiuen und Mien. 
AXV. Yen-tscheu. 
(jelzt Yen-tscheu-fu in Schan-tung). 
Kin: Gold. 
T’ie: Eisen. 
Tsee-schi-ying: Amethyst. 
Fang-fung: Persil des montagnes (A-R.). 
Seidenstoffe Kiuen, Ling und Mien. 
XXVI. Hai-tscheu (!). 
(District von Hoai-’an-fu in Kiang-nan). 
Yen: Salz. 
Seidenstoffe Ling und Kiuen. 
Tsu-pu: ein Sommerzeug. 
(*) Das Pen-1s’ao führt in demselben Artikel eine Substanz F&-schin an, die locker 
und leicht sein und an den Wurzeln der Bäume festsitzen soll. 
(') K-y-ki ın Hoai-’an-fu: 
Hiai: Krabben oder Krebse. 
Häi-p’iao-siao: Tintenfisch. 
Tsee-ts’ai: Muscus marinus purpureus rupium (Kämpfer). — Pen-ts’ao: „Wächst 
im Südmeere auf Felsen. Hat grolse aber dünne Blätter, die, wenn sie getrock- 
net sind, purpurn werden. Die Küstenbewohner von Zische-kiang, Kiang-nan 
und Fu-kien kneten diese Blätter in Kuchenform und verkaufen sie”. — Nach dem 
Buleku-Bitche wird das T'see-ts’di in Fleischbrühe gethan. 
Tsieu: Wein aus Getraide. Es giebt sehr viele Arten dieses sogenannten Wei- 
nes, die bald unseren Bieren, bald unserem Brantwein verwandter sind. Siehe 
Davis in seinem Werke: The Chinese (U. p.329). 
L12 
