304 Scuort: Skizze zu einer Topographie 
Malachit. 
Ultramarin. 
Viele Salzbrunnen. 
Pan-pü: bunter Sommerzeug. 
Kiang-nan. 
(Süden des Ta-kiang in sehr weiter Ausdehnung). 
I. Jün-tscheu (!). 
(jetzt T’schin-kiang-fu in Kiang-su). 
Ts’in-yü: ein Fisch. Ist nach Pater Hyacinth der Wels (cos). Pen- 
is’ao: „Ein grofser Fisch ohne Schuppen, der in den Flüssen Kiang, Hoai, 
Hoang-ho und im Golfe von Liao-tung tief unter dem Wasser wohnt. 
Er wird 10 bis 20 Fufs lang. Er gleicht dem Tsschan (Stör oder Hau- 
sen), obwohl er nicht wie dieser gepanzert ist. Seine Farbe ist bläulich, 
am Bauche weifs; an Geschmack steht er dem T'schan nach. Die Nase ist 
so lang wie der übrige Körper, und das Maul sitzt zwischen den Backen”. 
Schi-yü: ein efsbarer Fisch, der im 4ten Monat aus dem Meere in den 
Yang-tsee-kiang tritt und im Sten dahin zurückkehrt (Basilius). — Er 
ähnelt dem Chaichöa (einer Art Scholle) und ist ungemein fett und 
schmackhaft (B-B.). — Das Pen-ts’ao beschreibt ihn als einen silberwei- 
{sen Plattfisch, der bis an drei Fufs lang werde. In seinem Fleische sind 
viele feine Stacheln wie Haare, und am Bauche hat er harte, dreieckige, 
einem Panzer ähnliche Schuppen, die zu weiblichem Kopfputz verwendet 
werden. Der Schi-yü schwimmt an der Oberfläche des Wassers; man 
fängt ihn einige Zoll tief mit Netzen. 
Yü-yü-liang: nach dem Pen-ts’ao ein gelbes officinelles Mehl, das sich 
in Steinen findet. 
Seidenzeuge Ling, Lo, Mien und Kiuen. 
(') K-y-ki unter Tschin-kiang-fu: 
Ying-t’ao: Kirschen. 
Hoang-li: gelbe Kastanien. Nach dem Pen-ts’ao (B. 29) giebt es Kastanien 
von dreierlei Farbe: schwärzliche (Zsing), gelbe und röthliche. Es ist 
die Schale gemeint. 
