der Producte des Chinesischen Reiches. 311 
Han: Tintenfisch. 
Seidenzeug Kiuwen. 
Grofse Seeschiffe. 
XU. T’ai-tscheu. 
Gelzt T’ai-tscheu-fu in Tsche.-kiang). 
Kin-sung: Gold-Fichte. „Sie hat hangende Äste gleich der Trauer- 
weide. Ihre Früchte sind wie blaue Perlen und reifen alle drei Jahre”. 
(Hoan-yü-ki). Nach v.Siebold: Sciadopitys verticillata. 
Fang-tschü: viereckiger Bambus. 
Jü-kan: Milch-Orange. Eine edle Species der Mandarin-Orange 
(Kan). 
K’an-kiang: gedörrter Ingwer. — Thee. 
Kid-hiang: ein Räucherwerk. 
Wang-tsch’ao-yü: der die Fluth erwartende Fisch. Heifst auch 
Häi-ho-schang (See-Mönch). — Nach dem San-ts’ai-tu hat er un- 
gefähr die Form einer Schildkröte, rothe Farbe und menschenähnliches 
Gesicht. (Fehlt im Pen-1s’ao). 
Kiao-pi: präparirte Haut des Aiao, aus der man Säbelscheiden macht. 
Nach K’ang-hi und dem Pen-ts’ao ist dieses Geschöpf eine riesenhafte 
Eidechse. Sein Körper gleicht dem einer Schlange: es hat vier Füfse und 
einen dünnen Hals mit gezeichnetem weifsen Halsbande. Das Kiao ent- 
steht aus Eiern, wird gegen 2000 Pfund schwer, und kann Menschen ver- 
schlingen. 
Hoa-yü-schi: eingelber Stein mit weifsen Puncten. 
XUI. Wen-tscheu (!). 
(jetzt Wen-tscheu-fu in Tsche-kiang). 
Kiao-yü: s. Kiao-p'i. 
Si-schi-je: ein Seegeschöpf. „Es gleicht einer Schildkröte, ist aber platt- 
(') K-y-ki: 
Dieselben Producte. Aufserdem noch: 
Kan: die sogenannte Mandarin-Orange (Morr.).— B-B. „Ist etwas gröfser als 
die Frucht Kiw (s. oben). Ihre Schale ist runzlich und etwas dick. Wenn der 
Reif sie berührt hat, wird sie sülse ”. 
