Scuortt: Skizze zu einer Topographie 
POogTa] 
XXXV. Ngo-tscheu (!). 
(Wu-tsch’ang-fu in Hu-kuang). 
Thee. Er ist so schwarz wie Kidu (Allium odorum) und seine Blätter sind 
sehr zart. Er heilt den Kopfschmerz. 
Sicu-kan: eine Art Mandarin-Orange. 
Hanf. 
Silber. 
XRRVE" Yo-ischeu‘(?). 
(jetzt Yö-tscheu-fu mn Hu-kuang). 
Thee. 
Eingemachter Rogen des Fisches Hoang-yü, der sehr geschätzt wird. 
XXXVN. T’an-tscheu (°). 
(jetzt Tsch’ang-scha-fu ebds.). 
Eisen. 
Zeug von der Pflanze Xo. 
Seidenzeuge. 
(') Kuang-yü-ki: 
Sian-jin-kieu: eine Art Lauch. 
K’in-tschu: eine Art Bambus. 
Pa'i-tsia'ng: eine Pflanze mit officineller Wurzel, die auf Hochebenen wächst. 
Nach dem Pen-ts’ao (B.16) heilst sie auch Kü-i5s’a'i (bitteres Gemüse). Sie 
keimt im Frühling und welkt erst im tiefen Winter. Der weiche und schwache 
Stängel wird im Sommer und Herbste 2-3 Fuls hoch. In Zwischenräumen von 
einigen Zoll befinden sich Absätze, aus denen die Blätter hervorwachsen. Diese 
gleichen an Form denen des Schüui-lang (Sinapi hortense), sind gezähnt und auf 
dem Rücken von matterem Grün. Sie breiten sich, wie Regenschirme, nach allen 
Seiten aus. Die Blüthen sind weils oder gelblich, und haben die Form von Pfeil- 
spitzen. Die Landbewohner in Südchina sammeln die Blätter, wenn sie noch zart 
sind, und verspeisen sie gekocht als Gemüse: ihr Geschmack ist etwas bitter. 
Schüi-tsing: Bergkrystall. 
C) K-y-ki: 
C) 
Orange Kan und Limone Kiw. 
Firnifs vom Firnilsbaume. 
Viereckiger Bambus. 
Malachit. — Ultramarin. 
K-y-ki: 
Pan-tschü: gesprenkelter Bambus. Die Flecken desselben sollen dadurch ent- 
