322 Scuort: Skizze zu einer Topographie 
Kang- hi-tsee-tien unter dem Worte (Si oder Si-nieu): „Dieses Thier 
gleicht dem Büffel (Andere vergleichen es weit passender mit einem rie- 
sigen Schweine): es hat den Kopf eines Schweins, einen tief hangenden 
Bauch und kurze Beine. An den Füfsen sind drei Klauen. Seine Farbe 
ist schwarz. Es trägt ein Horn auf der Nase und eines auf dem Scheitel”, 
Cinnober. 
XLI. Tao-tscheu (!). 
(ein Hien in Fung-tscheu-fu in Hu-kuang). 
Bunter Bambus. — Viereckiger Bambus. 
Yi-sche: merkwürdige Schlangen. 
Ling-ling-hiang: Wohlgeruch von Zing-ling (einer Stadt des Krei- 
ses). Eine Pflanze die an der Quelle des Flusses Siang wächst. Ihr Duft 
verbreitet sich 10 Li (14, Stunden !) weit. — Nach dem Pen-ts’ao (B. 14) 
wächst diese Pflanze in ganz Hu-kuang, und zwar am häufigsten in feuch- 
ten Niederungen. Die Blätter gleichen denen des Hanfes; sie sitzen ein- 
ander paarweise gegenüber. Im 7ten Monat öffnen sich röthliche Blütken 
die sehr stark duften und denen schwarze Früchte folgen. Man dörrt diese 
Pflanze in Ziegelöfen über Kohlen bis sie gelb wird, und verkauft sie so 
als einen Parfum. 
XL. Lang-tscheu (?). 
(jetzt Tsch’ang-te-fu in Hu-kuang). 
Hoang-tsing: Gallium tuberosum. 
rothem Bauch und rothem Schnabel. Sein Gefieder glänzt wie der Seidenstoff 
Kin; daher sein Name. 
Cinnober. 
(') K-yü-ki in Yung-tscheu-fu: 
Ling-ling-hiang (s. oben). 
Hiang-mao: Graminde odoriferante (A-R.). 
Schi-k’ing: Tafeln aus tönendem Steine, deren man sich statt der Glocken 
bedienen kann. — B-B. „Ein dünner Stein wird viereckig behauen und an einem 
Pflocke hangend geschlagen”. 
() K-y-ki: 
Foe-t’eu-kan: die Orange Budd’a-Kopf. 
Schuang-kan: bereifte Orangen. 
Malachit. 
