376 Scuorrt: Skizze zu einer Topographie 
Ling-yang-kio: Hörner des Schafes Zing. Sind hier so hart, dafs man 
(nach dem X-y-ki) Diamanten damit schleifen kann. 
Jan-sche: Boa constrictor. 
Perlen. — Gold. — Cinnober. 
Tschen-tsch’ing-kue (das südliche Cochinchina). 
Pei-to: Aloe, das sanskritische fürn Pitaka. 
Ki-pei, auch Kü-pei: die feinste und schönste Baumwolle (*). 
Lung-nao: Drachenhirn. Nach dem Pen-ts’ao (B.34) das Harz des in- 
dischen Baumes Ä/-po-lo, von heller weifser Farbe. Der Baum gleicht 
dem Schan-mü und das Harz riecht eben so. Er wird 70-80 Fufs hoch; 
seine Blätter sind rund und auf dem Rücken weifs. Die Frucht gleicht der 
chinesischen Muscatnufs. Im gemeinen Leben heifst das Harz Ping-pien, 
Eis-Stäbchen (von der Ähnlichkeit mit Eiszapfen): es wird von Lexi- 
kographen fälschlich mit dem Kampfer verwechselt, welchem es nach 
dem Pen-ts’ao nur ähnlich ist. 
Agallochum. — Weifses Sandelholz. — Rosenholz. — Mastix. — 
" Schwarzes Cedernholz (U-nan-mü). 
Hoei-hiang: Anis. — Teng-hiang: Caryophyllum. 
To-lo-mü: Dattelpalme, indisch xt Tala. 
P'iin-lang: Areca catechu. 
Pfauen. — Löwen. — Elephanten. — Rhinocerosse. — Krokodile. 
Tsin-ki-liao: eine Art Papagei. 
Heu-yü: Limule des Moluceques (A-R.). 
Gold. Nach dem Hoan-yü-ki (B.176) sind die Steine der Berge alle von 
röthlicher Farbe und dabei goldhaltig. 
Silber. — Zinn. — Eisen. — Bernstein (Hu-p’e). 
P’u-sä-schi: Ein von Natur sechseckiger, zu den Quarzen (Schi-ying) 
gerechneter, blendend weifser Stein, der aber, wenn man ihn gegen die 
Sonne hält, in allen Farben spielt. 
Tschao-hia-ta-hö-tschü: eine Art Krystall. In die Sonne gehalten, 
entzündet es die Fibern der Artemisia. 
Mung-ho-yeu: das heftig brennende Öhl. Es brennt weit stärker, 
wenn man ihm Wasser zugielst. 
(&) S. Julien’s Exercices Pratiques, p. 2159-16. 
