20 
25 
30 
40 
45 
50 
55 
Provenzalische geistliche Lieder. 401 
alac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
Salve nostra speranca 
et nostre saluamens, 
valors et alegranca, 
de placer complimens, 
domna d’enseinamens, 
clartac, raig del soleil, 
de tot perils conseil. 
alac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
Ave ioiosa uida 
de quels peccador uiu, 
domna sor tot conplida 
d’onrag graig agradiu, 
amuda dels chaitiu 
et dels desconsellag. 
ai leals amistac, 
aiac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
Salue ualens regina, 
sabor de tot sabors, 
de tot mals medecina 
et de toc bens colors; 
que Is bon faig faig meillors 
et meierag los meills, 
santa ioia del ciels. 
aiac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
Ave, de cil compagna 
que son en paradıs. 
aue trabails et lagna 
del deable d’abis, 
per cui il es conquis 
et liac en anfer. 
hai dels armas gubern, 
aiac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
Ave nostra garenca, 
vers cui en colpa m clam 
del peccag del ofensa 
qu’ai faich, on mout aflam. 
Philos. - histor. Kl. 1842. 
60 
mais uos, domna, cui am, 
que faig larbres frorir 
els plaig sers reverdir, 
alac, uergen, de me 
gloriosa merce. 
20. 
f.44r. Altisme deu, segner omnipotens, 
10 
15 
20 
30 
que per nos tog fos al pilastre liag 
et molt perdis (tant fort fus Nagelac) 
del uostre sanc pel nostre saluamens, 
per aiquel sanc et per aiquel dolors 
vos prec, si os plac, que m deiag perdonar 
mos greu peccag: car tant sui plen d’erors 
que mi migeis no | sabria contar. 
Enan uos, deu, m agenoil en pregens, 
tot vergognos per la grant maluestag 
qu’eu sen en me: mais la grant pietag 
c’om trop en uos mi dona baudimens; 
e per aigo, segner plen de dolcors, 
mi ren a uos: non m deiac refudar. 
perdonag me; faig mi tan gen secors 
que mon espirig poisscha se conortar. 
Ailas chaitia! trop sui stat longamens 
qu’eu n’os ai, deu, conegut ni amac. 
trop m a sorpres et tengut los peccac. 
en colpa m clam: faig en perdonamens; 
eg eu perdon a toc per uostr amors, 
ne mais non uol ofensas remenbrar. 
et dels peccac dac mi talens tog iors 
que per benfaig me n poischa deliurar. 
Mon cors e Is oils elcor et mun pauc sens 
entro aiqui m’an falsamen gidag; 
qu’el cor els oils an vengut et pesac. 
els cors a faig lo mals el falimens, 
el sen a tot autreiag las folors, 
ne nul d’aiquist non posc de ben laucar: 
tan sun agut crudels et plens d’erors; 
ne nuls fors uos no m en pot aiudar. 
Per qu’euuos prec, segner deu, dolgamens 
Eee 
