Totam 17 
21o« CTRS'TUJTDO"Sorbicularis: 
T. scuto suborbiculato, depresse convexo, laevi, flavo punctato. 
Marsil. Danub. IV. tab. 33. 34. 
Testudo orbicularis, Lin. syst. XII. I. p. 351. sp. 5. 
Testudo europaea, Schneider. chelonogr. sp. 323. 
Rossis generico nomine Tscherepácha. 
Persis et Bocharis Saenpuscht ; Arab. Salchafat. 
Chivice Kaplu-baghá;  Tataris Koberthiloe- Baka (1. e. Rana 
scutata);  Kirgisis et Mestschaeraekis Guberli-bahà, item 
Taschbakà (Rana saxea). 
Calmuccis Chapchaltu - mekelé. 
Georgianis Kuwi. Armenis Kurae. 
Tscherkessis Adeschemoh. 
In aquis pigris et fossis circa australiora flumina in Pontum et 
mare Caspium tendentia etiam in Chersoneso taurica et per Tata- 
riam magnam  asiaticam (requentissima, vere praesertim in siccum 
exiens, caeterum magis hydrophila. Hominum mnatantium genitali- 
bus morsu periculosa, ut fertur, unde vulgo in aquis, ubi testudines 
versantur, plebs lavari timet. "Tamen, quum ad aquarum marginem 
insolatur, viso homine illico fundum petit. Cel. Margrafius in. Act. 
Berolin. pisces a testudine commorsos subito aegrotare affirmat, 
quasi veneno affectos. Mane et vesperi, quum in siccum exeunt, 
captu faciles; a Graecis promiscue comeduntur, licet paludem 
sapiant. 
DTS SUTRERD SUP CADO. Gerqéqui 474 B. LL. figs t. 
T. sterno scutum excedente, artubus digitatis flavo nigroque 
fasciatis, capite colloque fuscis flavo striatis. 
Testudo terrestris vulgaris, Raj. quadr. p. 943. 
3 
