38 H. Larsson. 



(löbm] loben, preisen, neben gewöhnlicherem [loubm], s. 38,1. [rogij] m. 

 Eogen. [stög.m] Obst mit einer Stange herunterschlagen, antreiben, 

 aufhetzen, nachstochern, Iterat, zu mnd. nml. stdken stechen, stochern 

 (Woeste stokern stochern, aufhetzen, wald. stu°k e r e n (unumgelautet!) 

 setzen altes o voraus.. *stokiron, *stokaron; dagegen muß soest. öpstipJcan 

 aufreizen, verhetzen (Holthausen § 66) aus *stukiron hergeleitet werden). 

 IsöolnJ spülen, mnd. schalen, [tög.m] verzögern, mnd. tögeven. [trö(x)l Tröge. 



4. o vor r §47,1.2. 



§ 39. As. u. 



1. Es wird zu [ou]: 



[boukij] prügeln, nachdreschen, mnd. nml. hohen klopfen, schlagen, 

 soest. biwken id., wald. bütfn Flachs klopfen, Woeste bmken, büdken, 

 bgken klopfen, schlagen, [moui] [moua] f. Schlamm, mnd. mode, wald. 

 müd e Morast, Schlamm. — [vounj wohnen, s. § 38. 



2. Es wird zu [o] vor altem g. (S. oben S. 32 Anm. 1, sowie §§ 34, 38): 



[fögl] m. Vogel; [pipfögl] m. Singvogel. 



3. Der Umlaut erscheint als [oj: 



[bogl] m. Bügel, [stixbögl] m. Steigbügel. [bön] m. Decke eines 

 Zimmers, Boden über der großen Diele, mnd. böne m. f., mhd. büne f. ; 

 [d\nsnbön] Boden über derWohnstube ([da d\ns]); [fläigjjben] eigtl. Fliegen- 

 boden, über seine Lage usw. siehe Haase, S. 94; [fy.?bon] Boden über der 

 Vordiele ([d.? flet]); [hagslbon] Boden über der Häckselkammer, ([da haglslok]); 

 [kreblbon] zweiter Boden über der Wohnstube, auf dem das ungedroschene 

 Korn aufbewahrt wird, [döf] f. kleine kurze Tabakspfeife, vgl. ost- 

 fries. clöfke, döveke kleine Tabakspfeife, Schütze döveke 1. Zapfen (1,242), 

 2. kurze Tabakspfeife (111,335), Richey döveke Zapfen, mnd. dövicke id., 

 nnl. deuvik, vgl. Franck-van Wijk 114. [dogij] taugen, mnd. dögen; 

 [undöt] [undöx] f- Untugend, mnd. undöget. [dözix] dumm, mnd. döskh, 

 ags. dysig; [ramdozix] stockdumm, das erste Glied des Wortes mnd. 

 ahd. renn Schafbock; [dösbadl] m. dummer Mensch, Schumann 70 

 <l<ish<trtcl (härtet < Bartholomeus). [dran] dröhnen, nörgeln, mnd. drönen, 

 soest. drydnn; [gedron] n. Nörgelei, [hex] f- Freude, mnd. hoge f., as. 

 hugi m. Gedanke, Gemüt, nnl. heug. [knogl] m. Knöchel; [kodl] m. 

 Exkremente in fester Form, mnd. kötel, mnl. cotel, soest, kydtl. [kok! 

 f. Küche; [koks] f. Köchin, [kam] in. Branntwein, mnd. körnen, ags. 

 cymen. [kröbln] langsam und mühselig arbeiten, vgl. mnd. kröpel Krüppel, 

 ags. crypel id.; [kröbalix] gebrechlich, krüppelig, [lex] f. Lüge, [niöal] 

 f. Mühle, [öbl] übel, [özl] m. Lichtschnuppe, mnd. ösele n.?, mhd. usele, 

 iisele f. ags. ysele f. [pöal] m- Kopfpfühl, [slök] m. Schlund, Speiseröhre, 



